A government website registered with the Digital Government Authority.
Official Saudi Government websites URL ends with.gov.sa .
Website belongs to an official government organization in the Kingdom ofSaudi Arabia always ends with .gov.sa .
Official Reliable websites useHTTPS
Ensure the website is using the HTTPS protocol.
- Arabic Word
- المبيدات
- English Word
- Pesticides
- Arabic Definition
- تتضمن مواد كيماوية اصطناعية وتكون على شكل مركز، ويجري تخفيفها قبل استعمالها بمواد مختلفة مثل الماء والكيروسين وغيرها، وتستخدم لتخفيف أثر الآفات الضارة بالمحاصيل أو الحيوانات والقضاء عليها.
- English Definition
- It includes synthetic chemical substances in concentrated form, which are diluted before use with various materials such as water, kerosene, and others. They are used to reduce the impact of harmful pests on crops or animals and to eliminate them.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المتحف
- English Word
- Museum
- Arabic Definition
- كلمة متحف بالعربية تعني المكان الذي تجمع فيه التحف والأشياء النادرة والثمينة وتتزايد قيمته كلما مر عليه الزمن، ويرجع أصل كلمة متحف Museum إلى أصل يوناني يرتبط بكلمة Musa بمعنى (سيدة الجبل). وهو مؤسسة دائمة لا تتوخى الربح مفتوحة أمام الجمهور، وتهدف إلى خدمة المجتمع وتنميته. ويقوم المتحف بجمع، وحفظ، وبحث، وتواصل وعرض التراث الإنساني وتطويره لأغراض التعليم، والدراسة والترفيه، كما عرفه المجلس العالمي للمتاحف. وهناك عشرات الآلاف من المتاحف في جميع أنحاء العالم تهتم بجمع أشياء ذات قيمة علمية، وفنية، أو ذات أهمية تاريخية وجعلها متاحة للجمهور من خلال المعارض التي قد تكون دائمة أو مؤقتة. و تعد المتاحف معينة للباحثين في المجالات التاريخية والأدبية والفنية، وتقف شاهدا حياً على ما وصلت إليه الحضارة.
- English Definition
- “Museum” means in Arabic the place in which artifacts and rare and valuable objects are collected and whose value grows by time. It originally comes from Greek word “Musa”, which means (mountain’s lady). It is a non-profit permanent institution that is open to the public. It aims to serve and develop the community. The purpose of museum is to collect, preserve, interpret, display, and develops human heritage for the purposes of education, study, and entertainment, as defined by the World Council of Museum. There are tens of thousands of museums all around the world that care for collecting objects of scientific, artistic or historical value and make them available for public viewing through permanent or temporary exhibitions. The goal of museums is to serve researchers in the historical, literary and artistic fields. They stand a living witness to what civilization has reached
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- متزوج
- English Word
- Married
- Arabic Definition
- الفرد المرتبط بعقد زواج اقترن بالدخول عند تاريخ الإسناد الزمني.
- English Definition
- An individual bound by a valid marriage contract, consummated as of the reference date
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المتعطلون
- English Word
- Unemployed Persons
- Arabic Definition
- الأفراد (15 سنة فأكثر) الذين كانوا خلال فترة الإسناد الزمني: - بدون عمل خلال الأسبوع السابق لزيارة الأسرة: بحثوا عن عمل بجدية خلال الأسابيع الأربعة السابقة لزيارة الأسرة (قاموا على الأقل باتخاذ أسلوب واحد للبحث عن عمل) ويشمل ذلك الذين لم يقوموا بالبحث عن عمل خلال الأسابيع الأربعة السابقة لزيارة الأسرة بسبب انتظار الحصول على عمل أو تأسيس عمل خاص بهم خلال الفترة القادمة، حيث إنهم سبق لهم البحث عن عمل قبل فترة الإسناد. - قادرون على العمل ومستعدون للالتحاق به في حال توفره (متاحون للعمل), خلال الأسبوع السابق لزيارة الأسرة. - المتعطلون الذين سبق لهم التدريب: هم الأفراد المتعطلون (15 سنة فأكثر) الذين حصلوا على دورة تدريبية خلال فترة الإسناد الزمني (للاثني عشر شهرا السابقة لشهر المسح ). - المتعطلون الذين سبق لهم العمل: الفرد (15 سنة فأكثر) الذي سبق له الارتباط بعمل ما بهدف التكسب إلا أنه ليس مرتبطاً بأي عمل خلال فترة الإسناد الزمني، رغم قدرته على العمل ورغبته فيه وقيامه بالبحث عنه ولم يجده.
- English Definition
- All individuals of working age (15 years and older) who were: 1. Without work during. ( the reference week preceding the household interview) 2. Seeking for work during (the four reference weeks preceding the household interview) (i. e. they have taken at least one method of searching for work or establishing their own business) or they will start a new job or start a special project that they own during the coming period. 3. Are able to work and ready to join work during the past week or the next two weeks from the date of the household interview.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- متفرغة لأعمال المنزل
- English Word
- Housewife
- Arabic Definition
- الأنثى (15 سنة فأكثر) التي لا تعمل، ولا تبحث عن عمل، ولا تلتحق بمعاهد علمية ومتفرغة لأعمال منزلها أو منزل أسرتها، أو تشرف على خدم يقومون بهذه الأعمال.
- English Definition
- A female aged 15 years and above who does not work, is not seeking employment, does not attend educational institutions, and is fully engaged in household work for her own home or her family's home, or supervises servants performing these tasks.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المتقاعد
- English Word
- Pensioners
- Arabic Definition
- الفرد (15 سنة فأكثر) الذي أحيل إلى التقاعد لوصوله إلى سن التقاعد، أو طلب تقاعداً مبكراً لأي سبب من الأسباب، وغير مرتبط بعمل آخر، ويستلم معاشاً تقاعدياً، حتى تاريخ الإسناد الزمني.
- English Definition
- An individual (aged 15 or older) who has been retired upon reaching the retirement age, or has requested early retirement for any reason, is not engaged in any other employment, and receives a pension, as of the reference date.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مبانٍ غير سكنية
- English Word
- Non-Residential Buildings
- Arabic Definition
- المباني غير المعدّة للسكن، بما في ذلك التركيبات والمرافق والمعدات التي تشكل جزءاً لا يتجزأ من المبنى، وتكاليف تنظيف الموقع وإعداده، وتشمل أيضاً النصب التاريخية. ومن أمثلة المباني غير السكنية، المباني الصناعية والمستودعات والمباني التجارية والمباني المخصصة للترويح العام ومباني الفنادق والمطاعم …الخ (الفئة 5212 من التصنيف المركزي للمنتجات).
- English Definition
- Non‑residential buildings encompass structures not designed for habitation, including installations, facilities, and equipment that are an integral part of the building, as well as costs related to site cleaning and preparation. The scope also includes monuments and historical installations. Examples of non‑residential buildings include industrial buildings, warehouses, commercial premises, public recreation facilities, hotels, restaurants, and similar structures—all classified under CPC class 5212 (Non-residential buildings) within the Central Product Classification.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مبدأ الأصول/ الخصوم
- English Word
- Asset / Liability Principle
- Arabic Definition
- يسجّل الحساب المالي لميزان المدفوعات معاملات الاقتصاد المتعلّقة بالأصول والخصوم المالية الخارجية. وتُصنّف المعاملات وفقًا لـ: (1) النوع الوظيفي للاستثمار (الاستثمار المباشر، واستثمارات المحفظة وغيرها، والأصول الاحتياطية)؛ (2) الأصول والخصوم، أو، في حال الاستثمار المباشر، اتّجاه الاستثمار. (3) نوع الصك؛ وفي بعض الحالات، (4) القطاع المحلي و (5) الاستحقاق التعاقدي الأصلي هذا التمييز بين الأصول والخصوم الخارجية هو مهمّ جدًّا لمختلف الأنواع الوظيفية للاستثمار، ما عدا الاستثمار المباشر.يجب على المعاملات أن تُسجّل على أساس مستقيم من الأصول/الخصوم. وحتّى عند استخدام أساس صافٍ لتسجيل الحساب المالي لميزان المدفوعات، فإنّ المعاملات المتعلّقة بالأصول المالية يجب أن تظهر بشكل منفصل عن المعاملات المتعلّقة بالخصوم المالية.
- English Definition
- Financial Account of the balance of payments records an economy’s transactions in external financial assets and liabilities. The transactions are classified by: (1) functional type of investment (direct investment, portfolio investment, other investment, and reserve assets); (2) assets and liabilities or, in the case of direct investment, direction of investment; (3) type of instrument; and, in some cases, (4) domestic sector and (5) original contractual maturity. This distinction between external assets and liabilities is of primary importance for the functional types of investment other than direct investment. Transactions should be recorded on a straight asset/liability basis. Even when a net basis is used for recording the Financial Account of the balance of payments, transactions in financial assets should be shown separately from transactions in financial liabilities.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المبنــى
- English Word
- Building
- Arabic Definition
- كل مشيد قائم بذاته ومثبت على الأرض بصفة دائمة أو مؤقتة ويتكون من دور واحد أو أكثر, ويحتوي على غرفة أو أكثر, وله باب أو أكثر يؤدي إلى جميع أو أغلب مشتملاته, وقد يكون المبنى مأهولاً أو غير مأهول بالسكان وقد يكون معداً للسكن أو لممارسة أي نوع من أنواع النشاط الاقتصادي أو الاجتماعي أو الديني ... إلخ أو للسكن والعمل مثل: المجمع والعمـارة والقصر والفيلا والمنزل الشـعبي والدائرة الحكومية والمتجر والمسجد ... إلخ, مع ملاحظة أن ملحقات المبنى مثل الكراج, الدكان, ملحق الفيلا لا تعد مباني منفصلة, كما لا تعد مبانٍ كل من الجسور وغرف الكهرباء, وغرف المحركات, ومضخات المياه
- English Definition
- Every structure, whether permanent or temporary, single- or multi-story, with one or more rooms, and has one or more doors to access all or the majority of its contents. A building may be inhabited or not; and it could be intended for residential, economic, social or religious purposes... etc, such as a complex, a palace, a villa, a popular house, a tent, a hut, a shack, a shanty, a government body, a shop, a mosque… etc. Note that annexes to a building or a villa, such as a garage or a shop, are not counted as separate buildings. Likewise, bridges, power rooms, and water pumps are not counted as buildings
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مادة الغاز (LPG) غاز البيتان
- English Word
- Liquefied Petroleum Gas (LPG) – Butane Gas
- Arabic Definition
- مزيج من الغازات ويتم الحصول عليه من الغاز الطبيعي أو من تجزئة النفط الخام، ويتكون بالأساس من البروبان والبوتان أو خليط منهما، ويستعمل كوقود للتسخين والطبخ المنزلي، ووقود لبعض أنواع المحركات، وكمادة خام في الصناعات الكيميائية، ويتم تسويقه عادة على شكل عبوات أسطوانية معدنية، أو خزانات فوق أو تحت سطح الأرض.
- English Definition
- Mixture of gases that are derived from natural gas or crude oil fractional distillation comprising propane (C3H8) and butane (C4H10) or a combination of the two. It can be used as a power source for heat, cooking, fuel for some engines and as raw material for chemical industry. It is usually found as gas cylinders or aboveground and underground storage tanks.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المالك
- English Word
- Owner
- Arabic Definition
- فرد أو شخصية اعتبارية (مؤسسات أو شركات أو هيئات حكومية) تعود ملكية قطعة أرض الحيازة إليه بموجب سند تمليك رسمي (صك شرعي، صك مشاع، قرار توزيع، مزارعة, ... إلخ)، وقد يكون المالك هو نفسه الحائز.
- English Definition
- An individual or a legal entity (such as institutions, companies, or government bodies) that owns the parcel of land of the holding under an official ownership deed (such as a legal title deed, shared title deed, distribution decree, tenancy contract, etc.). The owner may also be the holder.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المباني والإنشاءات
- English Word
- Buildings and Constructions
- Arabic Definition
- ومن تلك المباني والإنشاءات ما يلي: 1) المساكن: عبارة عن مبنى أو جزء من مبنى داخل الحيازة الزراعية ومستقل عن بقية المباني المشغولة في أرض الحيازة وهو معد أصلاً لسكن الحائز المقيم في الحيازة أو المقيمين الآخرين في الحيازة شريطة أن لا يكون مستخدما بأكمله لأغراض غير السكن خلال السنة الزراعية للتعداد، مع ملاحظة أن المساكن المتنقلة كالخيام وغيرها لا تعد من المساكن نظراً لاعتبار المسكن أحد منشآت الحيازات الثابتة. 2) الحظائر: هي المباني المخصصة لإيواء الحيوانات والدواجن وهي عادةً ما تكون مجهزة بتجهيزات التغذية والمشارب وعنابر الدواجن وأماكن تربية وحلب الأبقار والأغنام. 3) المستودعات: هي المباني المخصصة لحفظ الآلات والمعدات الزراعية وتشمل مستودعات التقاوي أو الحبوب بخلاف الصوامع ومستودعات الأسمدة والمبيدات والأعلاف وغيرها. 4) الصوامع: هي المباني المخصصة فقط لحفظ وتخزين الحبوب بمختلف أنواعها وفق مواصفات محددة. 5) المباني والإنشاءات الأخرى: هي مباني يمكن أن تتواجد في الحيازة كالمكاتب الإدارية والكراجات وغرف المواتير وغيرها من المباني التي لم تدخل في أحد التبويبات السابقة للمباني والإنشاءات داخل الحيازة، بالإضافة إلى مرافق الطرق والساحات.
- English Definition
- Buildings and constructions include the following: Dwellings: A building or part of a building located within the agricultural holding, separate from other occupied buildings on the holding’s land, and originally intended for the residence of the holder living on the holding or for other residents of the holding, provided that it is not used entirely for non-residential purposes during the agricultural census year. It should be noted that mobile dwellings, such as tents and the like, are not considered dwellings, since a dwelling is regarded as one of the permanent structures of holdings. Animal Sheds (Barns/Poultry Houses): Buildings designated for housing animals and poultry, usually equipped with feeding and drinking facilities, poultry houses, and areas for raising and milking cattle and sheep. Storage Buildings (Warehouses): Buildings designated for storing agricultural machinery and equipment, including seed or grain stores (other than silos), fertilizer, pesticide, and fodder stores, and the like. Silos: Buildings designated exclusively for the preservation and storage of different types of grain, built according to specific standards. Other Buildings and Structures: Buildings that may be found within the holding, such as administrative offices, garages, pump rooms, and other buildings not included under the previous categories of buildings and structures within the holding, in addition to facilities such as roads and yards.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مؤشر سعر الإنفاق النهائي
- English Word
- Final Expenditure Price Index (FEPI)
- Arabic Definition
- مقياس للتغيرات في الأسعار التي يدفعها المستهلكون والشركات والحكومة لعمليات الشراء النهائية للسلع والخدمات. يتم استبعاد المشتريات الوسيطة.
- English Definition
- A measure of the changes in prices paid by consumers, businesses and government for final purchases of goods and services. Intermediate purchases are excluded.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤشرات التعليمية
- English Word
- Educational Indicators
- Arabic Definition
- أدوات للقياس والتشخيص لتقدير قيمة متغيرات نظام التعليم سواء الكمية أو الكيفية بشكل مفرد أو بإدماج عدد من المتغيرات في نقطة معينة، أو في سلسلة زمنية أو مكانية بشرط توافر الأسلوب العلمي في بنائها وحساب قيمتها ومع توفر مواصفات القياس كالصدق والثبات. كما يعد المؤشر التعليمي عبارة عن مقياس لحالة أو تغير في النظام التعليمي بالنسبة إلى أهدافـه.
- English Definition
- Tools for measurement and diagnosis used to estimate the value of educational system variables, whether quantitative or qualitative, either individually or by combining a number of variables at a given point, or across a temporal or spatial series, provided that a scientific method is applied in their construction and in calculating their values, and that measurement criteria such as validity and reliability are met. An educational indicator is also considered a measure of the status or change within the educational system in relation to its objectives.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤشرات الصحية
- English Word
- Health Indices
- Arabic Definition
- أدوات للقياس والتشخيص لتقدير قيمة متغيرات النظام الصحي سواء الكمية أو الكيفية بشكل مفرد أو بإدماج عدد من المتغيرات في نقطة معينة، أو في سلسلة زمنية أو مكانية بشرط توافر الأسلوب العلمي في بنائها وحساب قيمتها، مع توفر مواصفات القياس كالصدق والثبات.
- English Definition
- Tools for measurement and diagnosis to estimate the value of health system variables, whether quantitative or qualitative, either individually or by integrating a number of variables at a given point in time, or across a temporal or spatial series, provided that a scientific method is applied in their construction and calculation, and that measurement properties such as validity and reliability are ensured.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مؤشرات الطلبات الجديدة
- English Word
- New Orders Indicators
- Arabic Definition
- تعطي هذه المؤشرات قياسًا لقيمة الطلبات التي تلقتها الوحدة خلال الفترة المرجعية. وتحدد على أنها قيمة كل العقود الموجبة قانونيًا بين المنتج والمستهلك حول عمليات التسليم المستقبلية من قبل المنتج للسلع والخدمات.
- English Definition
- New orders indicators provide a measure of the value of orders received by the unit during the reference period. It is defined as the value of all legally binding contracts between a producer and a consumer for future deliveries by the producer of goods or services.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤلف
- English Word
- Author
- Arabic Definition
- الشخص أو مؤسسة ينسب إليه عمل ما ، ككتاب أو مقال، أو قصة أو مسرحية، أو قصيدة، أو غيرها من الأعمال الابداعية يذكر اسمه عادة في مقدمة ذلك العمل على صفحة العنوان، وبالنسبة لفهرس المؤلف بالمكتبة فإنه يتضمن بطاقات لمن أسهم في العمل بشكل أساسي كالمؤلف الرئيسي والمشارك والمحرر وغيرهم.
- English Definition
- Someone or an institution which a work is attributed to as a book, article, play, poem or other creative works. His name is usually mentioned in the introduction of this work on the title page. As for author index at the library, it includes cards of those who basically contributed to the work such as the main author, contributor, editor and others.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مادة الديزل (زيت الوقود)
- English Word
- Diesel / Fuel Oil
- Arabic Definition
- وقود هيدروكربوني سائل يتم الحصول عليه من خلال تقطير النفط الخام، وهو زيت ثقيل يتقطر ما بين 200 - 380 درجة مئوية. درجة الاشتعال له دائما أعلى من 50 درجة مئوية، والوزن النوعي أعلى من 82.0.
- English Definition
- Liquid hydrocarbon fuel obtained by distilling crude oil. It is a heavy oil distilled between 200°C and 380°C. Its flash point is always above 50°C, and its specific gravity is higher than 0.82.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤسسات غير الهادفة للربح
- English Word
- Non-Profit Institutions
- Arabic Definition
- هي كيانات قانونية أو اجتماعية تنشأ بغرض إنتاج السلع والخدمات ولا يمكنّها مركزها من أن تصبح مصدر دخل أو ربح أو غير ذلك من الكسب المادي للمؤسسات التي تنشئها أو تسيطر عليها أو تمولها.
- English Definition
- They are legal or social entities created for the purpose of producing goods and services but whose status does not permit them to be a source of income, profit, or other financial gains for the units that establish, control, or finance them.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤسسة
- English Word
- Enterprise
- Arabic Definition
- وحدة عمل اقتصادية ذات كيان قانوني لها موقع ثابت يزاول فيها نشاط اقتصادي معين يملكها شخص أو مجموعة أشخاص أو شـركة أو قطاع شبه حكومي أو مؤسسة، وهي أصغر وحدة اقتصادية يمكن أن تتوفر لديها بيانات عن المشتغلين وتعويضاتهم المالية، بالإضافة إلى النفقات والإيرادات والتكوينات الرأسمالية .
- English Definition
- An economic entity with legal personality. It has a fixed location and carries out a certain economic activity. It is owned by one or a group of individuals, a company, the semi-government sector, or an establishment. The establishment is the smallest economic unit that may have data on workers, their remuneration, expenditure, income, and capital formations.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مؤسسة الاستثمار المباشر
- English Word
- Direct Investment Corporation
- Arabic Definition
- تشمل شركة تابعة (مملوكة بالكامل، مملوكة بأكثرية أسهمها أو مملوكة بأقلية أسهمها) أو فرعًا، أو مؤسسة شريكةً، ويستخدم تعبير "مؤسسة تابعة” للإشارة إلى كافة أشكال هذه المؤسسات.
- English Definition
- It includes an affiliated company (entirely owned, owned by a majority of its shares, or owned by a minority of its shares), a branch or a participating corporation. The term «affiliated corporation» is used to refer to all forms of these corporations.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤسسة الشريكة
- English Word
- Partner Corporation
- Arabic Definition
- شركة محدودة يملك فيها المستثمر المباشر بين 10٪ و 50٪ من قوة التصويت.
- English Definition
- Limited company in which the direct investor owns between 10% to 50% of voting power.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤشر الاساسي المرجح
- English Word
- Base Weighted Index
- Arabic Definition
- قياس لاسبير هو شكل من أشكال الرقم القياسي حيث يتم قياس الأسعار أو الكميّات أو وحدات القياس الأخرى بمرور الوقت وفقًا لقيمها في فترة الأساس المحدّدة.
- English Definition
- A Laspeyres index number is a form of index number where prices, quantities or other units of measure over time are weighted according to their values in a specified base period.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- المؤشر البيئي
- English Word
- Environment Indicator
- Arabic Definition
- حالة البيئة وتوفر معلومات عنها أو تصفها كمؤشر تلوث الهواء مؤشر لدرجة جودة المياه أو جودة الهواء، أو مؤشرات قياس دالة على المحافظة على التنوع البيولوجي المذكورة في (5) أو مؤشرات قياس التصحر والتنمية الزراعية، ومنها على سبيل المثال مساحة الأراضي المتضررة بالتصحر، ومساحة الغابات، ومساحة الأراضي المزروعة، ومساحة الأراضي المتأثرة بالملوحة والمتشبعة بالماء، وكمية الطاقة المستخدمة في الزراعة، وكمية استخدام المبيدات الزراعية، وكمية استخدام الأسمدة، ونسبة حموضة التربة، ومتوسط نصيب الفرد من الأراضي الصالحة للزراعة، والدعم الحكومي السنوي للقطاع الزراعي، أو مؤشرات قياس كمية استهلاك الموارد المتجددة على اختلافها.
- English Definition
- Environmental status refers to the availability of information or data that describe or reflect the condition of the environment, often presented through various indicators. These may include, for example, air pollution indicators, water quality or air quality indices, or measurement indicators that reflect efforts to preserve biodiversity (as mentioned in point 5). They may also include indicators related to desertification and agricultural development, such as: the area of land affected by desertification, forest area, cultivated land area, land impacted by salinity or water saturation, amount of energy used in agriculture, quantity of pesticides and fertilizers used, soil acidity levels, average arable land per capita, annual government support for the agricultural sector, and indicators measuring the consumption of various renewable resources.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- مؤشر التكافؤ بين الجنسين
- English Word
- Gender Parity Index
- Arabic Definition
- معدل قيمة مؤشر معين للإناث على قيمة نفس المؤشر للذكور، ويعد تحقيق تكافؤ الفرص حينما يقع المؤشر بين (0,97-1,03) ويعد عدم التكافؤ لصالح الذكور أقل من (0,97) ولصالح الإناث أعلى من (1,03).
- English Definition
- The ratio of the value of a given indicator for females to the value of the same indicator for males. Gender parity is considered achieved when the ratio lies between 0.97 and 1.03. A ratio below 0.97 indicates disparity in favor of males, while a ratio above 1.03 indicates disparity in favor of females.
- Arabic Equation
- مؤشر التكافؤ بين الجنسين = (قيمة المؤشر عند الإناث ÷ قيمة المؤشر عند الذكور).
- English Equation
- Gender parity index = (indicator value in females ÷ indicator value in males).
- Arabic Word
- لغة الإشارة
- English Word
- Sign Language
- Arabic Definition
- هي الطريقة المستخدمة للتواصل مع الصم باستخدام حركة الأصابع واليدين -بشكل أساسي- للتعبير عن الحروف والأرقام والكلمات، حيث نستخدم تعابير الوجه، وحركة الشفاه، وحركة الجسم للتعبير عن الكلمات والمفاهيم والأرقام والأماكن.
- English Definition
- It is the method used to communicate with the deaf by using the movement of fingers and hands—basically—to convey the letters, numbers, and words. Facial expressions, lip movements, and body movements are used to convey words, concepts, numbers, and places.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- لقائم معامل التكرير
- English Word
- Refinery Feedstock
- Arabic Definition
- زيوت لقائم معامل التكرير أو زيت تغذية معامل التكرير هو زيت معالج يستخدم في مزيد من المعالجة (مثل زيت وقود التشغيل المباشر أو زيت غاز التفريغ) باستثناء المزج والتوليف، ومع المزيد من المعالجة، سيتم تحويله إلى مكون أو أكثر أو إلى منتجات جاهزة، ويشمل هذا التعريف أيضا المرتجعات من صناعة البتروكيماويات إلى صناعة التكرير (على سبيل المثال بنزين الانحلال الحراري، ومقتطعات الأجزاء البتروليةC4 وزيت الغاز (السولار) ومقتطعات الأجزاء البترولية من زيت الوقود.
- English Definition
- Refinery feedstock oils, or refinery feed oils, are processed oils used for further processing (such as direct operating fuel oil or gas oil for cracking), excluding blending and formulation. With additional processing, these oils are converted into one or more components or finished products. This definition also includes returns from the petrochemical industry to the refining sector (for example, pyrolysis gasoline, C4 petroleum fractions, gas oil (diesel), and petroleum fractions from fuel oil).
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- لم يسبق الزواج له
- English Word
- Never Married
- Arabic Definition
- الفرد الذي لم يسبق له الزواج من قبل عند تاريخ الإسناد الزمني.
- English Definition
- An individual who has never been married before the reference date
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- لوحات الإعلانات
- English Word
- Bulletin Boards
- Arabic Definition
- ببساطة مركز الرسائل الإلكترونيّة ذات الصلة لمجموعات المصالح المحدّدة. يمكن للمستخدمين مراجعة الرسائل التي تركها الآخرون، وترك رسالتهم الخاصة.
- English Definition
- Simply an electronic message centre relevant to specific interest groups. Users can review messages left by others and leave their own message.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- اللوحات والرسومات المعروضة
- English Word
- Displayed Paintings and Drawings
- Arabic Definition
- تعبير تشكيلي يستلزم عمل علاقة ما على سطح ما، وهو التعبير عن الأشياء بواسطة الخط أساساً أو البقع أو بأي أداة، مثل: الرسم – الألوان – الخط – الهندسة – التصميم – فن العمارة – النحت – الصناعات التقليدية – الأضواء
- English Definition
- A plastic expression that requires a relationship on a surface, which is an expression of things by basically line or spots or any tool such as: Drawing, colors, line, engineering, design, architecture, sculpture, traditional handwork, lighting.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- ليجنت (الفحم البني)
- English Word
- Lignite (Brown Coal)
- Arabic Definition
- فحم الليجنت (الفحم البني) نوع فحم غير متكتل بقيمة سعرية إجمالية أقل من 17.435 كيلوجول/كيلوجرام (4.165 كيلو باسكال / كيلو جرام) وأكبر من 31٪ مادة متطايرة على قاعدة خالية من المواد المعدنية الجافة، وتضم هذه الفئة النفط الطفلي والرمل القيري أو الأسفلتي المنتج والمحترق مباشرة، كما تشمل أيضا هذه الفئة كلا من النفط الطفلي والرمل القيري أو الأسفلتي المستخدم كمدخلات في عمليات التحويل الأخرى، و يشمل ذلك جزءا من النفط الطفلي أو الرمل القيري المستهلك في عملية التحويل.
- English Definition
- Type of crumbly coal with a total price value of less than 17,435kj/km (4,165 kilo Pascal/km) and bigger than 31% volatile material on a base free of dry metal materials. This category includes shale oil and tar sand produced and burnt directly. This category also includes both shale oil and tar sand used as input in other conversion processes. This includes part of the shale oil or tar sand consumed in the conversion process.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الكيلومتر
- English Word
- Kilogram
- Arabic Definition
- وحدة دولية لقياس الطول في النظام المتري، وتساوي 1000 متر أو 0.62 ميل, وهي الوحدة المستخدمة لقياس المسافات بين الأماكن الجغرافية على الأرض في معظم دول العالم.
- English Definition
- An international unit of measurement for length in the metric system, equal to 1,000 meters or 0.62 miles, and it is the unit used to measure distances between geographical locations on the earth in most countries.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- كود البناء - مدونة قوانين البناء
- English Word
- Building Codes
- Arabic Definition
- اللوائح الخاصة بالأبنية من حيث المواد، التصميم الهيكلي، أعمال البناء، السلامة وخدمات الأبنية (الإضاءة، التهوية، الكهرباء، التدفئة / تكييف الهواء، السلالم الدوارة، تمديدات الأنابيب، إمداد المياه، الصرف وسواه) ومواصفات الإدارة والرقابة الإدارية والفنية المناسبة
- English Definition
- Building codes are building regulations concerning materials, structural design, construction practices, safety, building services (lighting, ventilation, electricity, heating/air conditioning, escalators, plumbing, water supply, drainage and so forth) and specifications for appropriate administrative and technical control
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الكيان القانوني
- English Word
- Legal Status
- Arabic Definition
- الوضــع القانونــي لملكيــة رأس مــال المنشــآت التــي تهــدف إلــى الربــح وتشــمل المنشــآت الفرديــة، وشــركات التضامــن،وشــركات التوصيــة، والشــركات ذات المســؤولية المحــدودة، والشــركات المســاهمة. 1-المنشــأة الفرديــة: المنشــأة التــي يحوزهــا فــرد (شــخص طبيعــي ولا يشــاركه فــي حيازتهــا أحــد. 2- شـركة تضامـن: شـركة تتكـون مـن شـخصين أو أكثـر وتسـجل بعقـد رسـمي، (كل شـريك فيهـا متضامـن) أي ضامنـا ً لغيـره مـن الشـركاء متضامنـا معهـم، وكل منهـم مسـؤول عـن التزامـات الشـركة الماليـة مسـؤولية مطلقــة فــي حــدود رأس المــال المدفــوع للشــركة وكذلــك أمالكـه الخاصـة. 3- شركة تضامنية محدودة : شـركة تتكـون مـن شـخصين أو أكثـر، وتسـجل بعقـد رسـمي وتحتــوي علــى فريقيــن مــن الشــركاء: شــركاء موصــون، وشـركاء متضامنـون، وقـد تتكـون الشـركة مـن شـريك واحـد مــن كل فريــق، والشــركاء الموصــون هــم شــركاء منصــوص علــى أســمائهم فــي عقــد الشــركة بصفتهــم هــذه، وهــم مســؤولون عــن التزامــات الشــركة الماليــة مســؤولية مقيــدة فــي حــدود أنصبتهــم مــن رأس المــال، أمــا الشــركاء المتضامنــون فمســؤوليتهم غيــر محــددة مثــل الشــركاء المتضامنــون فــي شــركات التضامــن. 4-شركة تضامنية بالاسهم: شــركة مســجلة بعقــد رســمي، وتتكــون مــن فريــق مــن الشـركاء المتضامنيـن وفريـق مـن الشـركاء الموصيـن، شـأنها فـي ذلـك شـأن شـركة التوصيـة البسـيطة، إلا أن حصـة فريـق الشـركاء الموصيـن فـي رأس المـال تكـون عبـارة عـن أسـهم يُكتتب فيهـا، ولا تذكـر أسـماء هؤلاء المسـاهمين فـي عقـد الشـركة، ولا يُسأل هؤلاء المسـاهمون عن التزامات الشـركة الماليـة إلا فـي حـدود قيمـة الاسهم التـي سـاهموا بهـا. 5-شركة ذات مسؤولية محدودة (Company Liability Limited):شـركة يتطلب قيامها توفر الشـروط الاساسية الآتية: - تتكـون مـن شـريكين أو أكثـر بعقـد رسـمي، ولا يزيـد عـدد الشـركاء فيهـا عـن عـدد تنـص عليـه قوانيـن الدولـة المعنية، يذكـرون بالاسهم فـي عقـد الشـركة. - لا يقـل رأس مـال الشـركة عـن مبلـغ تحـدده قوانيـن الدولـة المعنية. - كل شــريك مــن الشــركاء مســؤول عــن الالتزامات الماليــة للشـركة بقـدر حصتـه فـي رأس المـال فقـط. - محظــور علــى الشــركة الاشتغال فــي أعمــال التأميــن أو أعمــال البنــوك أو الادخار أو تلقــي الودائــع أو اســتثمار الاموال لحســاب الغيــر بوجــه عــام. - تؤسـس الشـركة لمـدة محـددة وينـص علـى المـدة فـي عقـد تأسـيس الشـركة. - لا بــد أن يكــون اســم الشــركة التجــاري متبوعــا بعبــارة ذات مســؤولية محــدودة (ذ.م.م) أي أنــه يمكــن معرفــة هــذا النــوع مــن الشــركات مــن واقــع عنوانهــا أواســمها التجــاري. .6 شـركة مسـاهمة(Company stock-Joint): شـركة يصـدر بهـا مرســوم مــن الســلطات العليــا بالدولــة، ويتكــون رأســمالها من المسـاهمين فيها، ولا يسـأل المسـاهمون عن التزامات الشــركة الماليــة الا بقــدر قيمــة الاسهم التــي اكتتبــوا بهــا. وينـص القانـون علـى أن لا يقـل رأس مـال الشـركة عـن مبلـغ يحـدد حسـب قوانيـن الدولـة المعنية بالنسـبة للشـركات التي تطـرح أسـهمها للجمهـور فـي اكتتـاب عـام، وعـن مبلـغ يحـدد حســب قوانيــن الدولــة المعنيــة بالنســبة للشــركات التــي لا تطـرح أسـهمها فـي اكتتـاب عـام. .7 شــركة مســاهمة خاصــة (Company stock-Joint Private):شــركة يتكــون رأســمالها مــن أســهم متســاوية القيمــة غيــر مطروحــة للاكتتاب العــام وغيــر قابلــة للتــداول، ويطــرح الاكتتاب فيهــا لعــدد محــدود مــن الاشخاص عــادة المؤسسـون، ولا يتعـدى مسـؤولية المسـاهم حـدود حصتـه مــن الاسهم فــي رأســمال الشــركة. 8-فــرع لمنشــأة أجنبيــة (Branch Company Foreign): منشــأة مرخصـة فـي الدولـة تعـد فرعـا لمنشـأة أجنبيـة وعـادة تحمـل نفــس اســم الشــركة الام، وتتعهــد الشــركة الام بتســديد كافــة الالتزامات الماليــة لفــرع المنشــأة داخــل الدولــة فــي حالــة حــدوث أيــة التزامــات ماليــة للغيــر حســب الكيــان القانونــي للشــركة الام. .9 منشــأة حكوميــة (Company Governmental): المنشــأة التــي تعــود ملكيتهــا إلــى الدولــة مباشــرة، ســواء كانــت مرتبطــة بالميزانيــة العامــة للدولــة أو لهــا ميزانيــة مســتقلة. .10 شركة محاصة (Company Partnership Particular): تتألف شـركة المحاصـة مـن شـخصين أو أكثـر للقيـام بأعمـال تجاريـة أو مدنيــة، وهــي شــركة مســتترة لا تســري فــي حــق الغيــر، ولا تتمتـع بالشـخصية المعنويـة، ولا تخضـع إجـراءات القيـد فـي السـجل التجـاري أو الشـهري، ولا يجـوز لشـركة المحاصـة أن تصـدر أسـهما أو سـندات قابلـة للتـداول.
- English Definition
- The Legal Status of Ownership of the Capital of Profit-Oriented Establishments This includes sole proprietorships, general partnerships, limited partnerships, limited liability companies, and joint-stock companies. 1- Sole Proprietorship: An establishment owned by a single individual (a natural person) with no partners in its ownership. 2- General Partnership: A company formed by two or more persons, registered under an official contract, where each partner is jointly liable with the others. Each partner bears unlimited responsibility for the financial obligations of the company, extending beyond their paid-in capital to include their personal assets. 3- Limited Partnership: A company formed by two or more persons, registered under an official contract, consisting of two categories of partners: limited partners and general partners. A company may consist of at least one partner from each category. Limited partners are explicitly mentioned in the company contract and are liable for financial obligations only up to the value of their contributions. General partners, however, bear unlimited liability, similar to those in a general partnership. 4- Partnership Limited by Shares: A company registered under an official contract, consisting of general partners and limited partners, similar to a simple limited partnership. However, the share of the limited partners in the capital takes the form of tradable shares. The names of these shareholders are not listed in the contract, and their liability is limited to the value of their shares. 5- Limited Liability Company (LLC): A company that requires the following basic conditions: Formed by two or more partners under an official contract, with the number of partners not exceeding the limit set by the laws of the respective state, and listed by shares in the company’s contract. The company’s capital may not be less than the minimum set by state laws. Each partner is liable for the company’s financial obligations only up to the value of their share in the capital. The company is prohibited from engaging in insurance, banking, savings, deposit-taking, or investment activities on behalf of others. The company is established for a specific period as defined in its articles of incorporation. The company’s trade name must be followed by the term “Limited Liability Company (LLC)” so that its type is recognizable from its commercial name. 6- Joint-Stock Company (Public): A company established by a decree from the state’s supreme authority, whose capital is composed of shares owned by shareholders. Shareholders are only liable for the company’s financial obligations up to the value of the shares they have subscribed. The law stipulates a minimum capital requirement, which varies depending on whether the company offers its shares to the public or remains privately held. 7- Private Joint-Stock Company: A company whose capital consists of equal-value shares that are not publicly offered and not tradable. Subscription is limited to a small number of persons, usually the founders. A shareholder’s liability is limited to the value of their shares in the company’s capital. 8- Branch of a Foreign Company: An establishment licensed in the state that constitutes a branch of a foreign company, usually bearing the same name as the parent company. The parent company guarantees the settlement of all financial obligations incurred by the branch within the state in accordance with its legal status. 9- Government-Owned Company: An establishment wholly owned by the state, whether directly linked to the general state budget or with an independent budget. 10- Particular Partnership (Silent Partnership): A company formed by two or more persons for carrying out commercial or civil activities. It is a hidden partnership with no legal personality, is not subject to commercial registration or publication requirements, and may not issue tradable shares or bonds.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الكيان القانوني للحائز
- English Word
- Legal Status of Agricultural Holder
- Arabic Definition
- يتخذ أحد الأشكال القانونية التالية: (فرد، مؤسسة، شركة، شراكة، هيئة حكومية، مؤسسة تعاونية، أخرى). - فرد: هو الشكل المتعارف عليه في الحيازات التقليدية التي يكون الحائز فيها فرداَ واحداَ أو الأسرة بمجموع أفرادها، خاصةً إذا كان هناك تجمع للعمليات الزراعية التي يؤديها أعضاء الأسرة وللسلع التي ينتجونها بصورة موحده. - مؤسسة: هو الشكل الذي يتخذه الحائز في استثمار حيازته على شكل مؤسسة ذات طابع فردي لها تنظيم محدد، وقد يكون لها اسم اعتباري متعارف عليه رسميًّا ومسجل لدى الجهات الرسمية، وبالتالي تملك سجلا تجاريًّا. - شركة: هو تعبير عن الكيان القانوني المسجل رسميًّا باسم اعتباري ووفق أحكام نظام الشركات التجارية بالمملكة، بحيث يكون رأس مال الحيازة ملكاً لعدد من الأفراد أو الهيئات يشكلون بينهم شركة خاصة مهما كان نوعها (شركة تضامنية، مساهمة، توصية بسيطة، ذات مسؤولية محدودة ... إلخ). - شراكة: هي التي تتخذ أحد أساليب الشراكة بين شخصين أو أكثر في إدارة وتمويل واستثمار الحيازة، كأن يكون أحدهما شريك عمل أو أن يكون أحد الشركاء شريك تمويل بحيث يتقاسمون عائد الإنتاج من الحيازة حسب أمور متفق عليها بينهم، وهنا يعد الحائز الفعلي هو الشريك الذي تقع مسؤولية إدارة الحيازة عليه، أو تكون الحيازة مقراً لإقامته إذا كان يقيم على أرض الحيازة. - هيئة حكومية: في حال عودة الحيازة إلى هيئة حكومية تتولى التصرف بمواردها وتديرها بشكل مباشر أو من خلال مدير بأجر أو مؤسسة فإن الحائز يعد هيئة حكومية. - تعاونية: تأخذ أحد أشكال العمل التعاوني ككيان منفصل عن الأشخاص الذين يشكلون الجمعية التعاونية، بحيث يكون لكل عضو من أعضاء الجمعية حق التصويت في اتخاذ القرارات الإدارية والإنتاجية والتنظيمية للجمعية بغض النظر عن مدى مساهمته في تمويل الجمعية أو المساهمة المالية في استثمارها. - أخرى: إذا كان الكيان القانوني غير ما ذكر سابقاً، ويجب تحديد نوع الكيان القانوني في تصنيف (أخرى).
- English Definition
- It takes one of the following legal forms: (Individual, Establishment, Company, Partnership, Government Agency, Cooperative, Other). Individual: The common form in traditional holdings where the holder is a single person or the household as a whole, particularly when there is pooling of agricultural operations carried out by household members and joint marketing of the products they generate. Establishment: The form in which the holder invests in the holding as an individually owned establishment with a defined organizational structure, possibly bearing an officially recognized legal name and registered with the competent authorities, and therefore holding a commercial registration. Company: Refers to a legal entity formally registered under an official name and in accordance with the provisions of the Commercial Companies Law in the Kingdom, whereby the capital of the holding is jointly owned by a number of individuals or entities forming a private company of any type (general partnership, joint-stock company, limited partnership, limited liability company, etc.). Partnership: A form in which two or more persons engage in a partnership to manage, finance, and invest in the holding. One may be a working partner and another a financing partner, with the production returns of the holding shared according to mutually agreed arrangements. In this case, the actual holder is the partner responsible for managing the holding, or the one residing on the holding land if applicable. Government Agency: When the holding belongs to a government body that administers and manages its resources either directly, or through a salaried manager or an establishment, the holder is classified as a government agency. Cooperative: A form of cooperative work constituting a legal entity separate from the individuals forming the cooperative society. Each member has the right to vote in administrative, production, and organizational decisions of the society, regardless of the extent of his/her financial contribution or investment. Other: If the legal form differs from those mentioned above, the type of legal entity must be specified under the “Other” classification
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- كيروسين للطائرات
- English Word
- Jet Fuel (Kerosene)
- Arabic Definition
- وقود المحركات النفاثة من نوع الكيروسين: ناتج تقطير لوحدات الطاقة التوربينية للطائرات، و يحتوي على نفس خصائص التقطير بين 150 درجة مئوية و 300 درجة مئوية (بشكل عام وبشكل عام ليس أعلى من 250 درجة مئوية) ونقطة الوميض كنقطة وميض الكيروسين، بالإضافة إلى أن له خصائص معينة (مثل نقطة التجمد) التي حددها اتحاد النقل الجوي الدولي(IATA). تشمل هذه الفئة مكونات توليف الكيروسين.
- English Definition
- Jet engine fuel of the kerosene type is a distillation product from aircraft turbine power units. It generally shares distillation characteristics between 150°C and 300°C (typically not exceeding 250°C) and has a flash point similar to that of kerosene. Additionally, it possesses specific properties, such as freezing point, as defined by the International Air Transport Association (IATA). This category also includes kerosene blend components.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- كيلوبايت في الثانية
- English Word
- Kbit/S (Kbit/S or Kbps)
- Arabic Definition
- كيلوبايت في الثانية (1 كيلوبايت في الثانية= ألف بايت في الثانية). وهي وحدة بيانات تساوي 1024 بايت. وتعبر البايت الواحد عن 1 أو 0 في النظام الاثنيني أو صح (True) أو خطأ (False) في النظام المنطقي.
- English Definition
- kilobyte per second ( one kilobyte/second is 1000 bytes/second). A data unit = 1024 bytes. One byte represents 1 or 0 in Binary Digit system, or "true" or "false" in Logic system.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الكوارث الناتجة عن الخسائر
- English Word
- Catastrophic Losses
- Arabic Definition
- 1- التلف العرضي العادي الذي يلحق بمختلف فئات الأصول الثابتة بما فيها الأصول المتفلحة يغطى باستهلاك رأس المال الثابت. 2- الخسائر المتكررة في السلع المحتفظ بها في المخزونات تغطى بالتغيرات في المخزونات. 3- معدلات الاستخراج أو الحصاد العادية للأصول الطبيعية غير المنتجة يغطى باستنزاف الأصول الطبيعية غير المنتجة المقيد في مكان آخر من حساب التغيرات الأخرى في حجم الأصول. 4- التلف الناتج عن نشاط اقتصادي يغطى بتدهور الأصول غير المنتجة. 5- أما تدمير الأصول داخل أي فئة من فئات الأصول (أصول ثابتة منتجة أو غير منتجة ومخزونات) نتيجة أحداث واسعة النطاق ومتميزة ويمكن تحديدها تغطى بالخسائر الناتجة عن كوارث (مثال الزلازل الكبيرة، ثوران البراكين، والأمواج المدية، والأعاصير الشديدة جداً، والجفاف، والفيضانات غير العادية، وتفشي الأمراض، وحرائق الغابات، والدمار العرضي للعملة أو الصكوك المجبرة لحامليها نتيجة كوارث طبيعية أو أحداث سياسية، والأعمال الحربية، وأعمال الشغب السياسية، أو الحوادث التكنولوجية مثل تسرب مواد سامة على نطاق واسع أو إطلاق جسيمات مشعة في الهواء).
- English Definition
- 1- Normal accidental damage to various classes of fixed assets, including cultivated assets, is covered by consumption of fixed capital. 2- Repeated losses in goods held in inventories are covered by changes in inventories. 3- The rates of regular extraction or harvesting of non-produced natural assets are covered by the depletion of non-produced natural assets, which is recorded in the account of other changes in the volume of assets. 4- Damage resulting from an economic activity is covered by the degradation of non-produced assets. 5- The destruction of assets within any asset class (fixed assets, whether produced or non-produced, and inventories) is the result of large-scale, distinct, and recognizable events that are covered by losses caused by disasters (such as major earthquakes, volcanic eruptions, tidal waves, severe hurricanes, drought, extraordinary floods, outbreaks of disease, and forest fires) as well as the accidental destruction of currency or bearer instruments due to natural disasters or political events, hostilities, political riots, or technological accidents such as major toxic spills or the release of radioactive particles into the air.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- كثافة المبيعات
- English Word
- Seller Concentration
- Arabic Definition
- المدى الذي يمثل فيه عدد صغير من الشركات أو المؤسسات نسبة كبيرة من النشاط الاقتصادي مثل إجمالي المبيعات أو الأصول أو العمالة.
- English Definition
- The extent to which a small number of firms or enterprises account for a large proportion of economic activity such as total sales, assets or employment.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- كلفة الطالب حسب المرحلة التعليمية
- English Word
- Student Cost by Level of Education
- Arabic Definition
- متوسط التكاليف التي تتحملها الدولة لكل طالب حسب المرحلة التعليمية ابتدائي، (إعدادي ) متوسط، ثانوي، جامعي
- English Definition
- The average cost borne by the State for each student by stage of education: primary, intermediate, secondary, and university
- Arabic Equation
- كلفة الطالب حسب المرحلة التعليمية =إجمالي التكاليف لأي مرحلة تعليمية لسنة دراسية معينة ÷إجمالي الطلبة المقيدين في تلك المرحلة لنفس السنة الدراسية.
- English Equation
- The cost of the student according to the educational stage = the total costs for any educational stage for a given academic year ÷The total number of students enrolled at that stage for the same academic year.