A government website registered with the Digital Government Authority.
Official Saudi Government websites URL ends with.gov.sa .
Website belongs to an official government organization in the Kingdom ofSaudi Arabia always ends with .gov.sa .
Official Reliable websites useHTTPS
Ensure the website is using the HTTPS protocol.
- Arabic Word
- رحلة
- English Word
- Flight
- Arabic Definition
- حركة طائرة في مرحلة واحدة أو أكثر من رحلة جوية يُستخدم فيها رقم واحد للرحلة تخصصه شركة الخطوط الجوية.
- English Definition
- The operation of an aircraft on one or more flight stages, using a single flight number, assigned by the airline.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- رخص القيادة
- English Word
- Driver's license
- Arabic Definition
- وثيقة رسمية صادرة من الإدارة المختصة أو من جهة اجنبية معترف بما يصدر عنها من وثائق مماثلة، تثبت أن حاملها مؤهل لقيادة نوع أ و أنواع من المركبات.
- English Definition
- An official document issued by the relevant authority or a recognized foreign entity, proving that the holder is qualified to drive one or more types of vehicles.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- رسائل MMS المرسلة
- English Word
- MMS Sent
- Arabic Definition
- يشير مصطلح "رسائل الوسائط المتعددة المرسلة" إلى إجمالي عدد رسائل خدمة الرسائل المتعددة الوسائط (MMS) المرسلة عبر الهاتف المحمول، سواءً إلى وجهات محلية أو دولية. ويستثنى من ذلك الرسائل المرسلة من أجهزة الكمبيوتر إلى الهواتف المحمولة أو إلى أجهزة كمبيوتر أخرى.
- English Definition
- MMS sent refers to the total number of mobile multimedia-messaging service (MMS) messages sent, both to national and international destinations. This should exclude messages sent from computers to mobile handsets or to other computers.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدولة الشريكة
- English Word
- Partner Country
- Arabic Definition
- الدولة التي لديها تعاملات اقتصادية بالمملكة فيصدر لها ويستورد منها و بناءً على تلك التعاملات تقدر قيمة الصادرات والواردات و حجم التجارة بين الدولتين والميزان التجاري وأهم السلع المصدرة والمستوردة.
- English Definition
- The country that has economic transactions with the Kingdom, exporting to and importing from it, and based on these transactions, the value of exports and imports, the trade volume between the two countries, the trade balance, and the main exported and imported goods are estimated.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دون عمل
- English Word
- Unemployed
- Arabic Definition
- أن يكون الفرد دون عمل، أي لا يعمل بأجر أو لحسابه الخاص، كما هو محدد في التعريف الدولي للعمالة، وتعبير دون عمل يعني انعداماً تاماً للعمل، أي عدم القيام بأي عمل أثناء فترة الإسناد الزمني؛ لذا فإن الفرد يعد دون عمل إذا لم يكن قد عمل على الإطلاق أثناء فترة الإسناد الزمني (ولا حتى لساعة واحدة)، ولم يكن غائباً عن العمل بصفة مؤقتة على النحو المحدد في تعريف العمالة.
- English Definition
- Individual is without work, i.e., not in paid employment or self-employment, as defined in the international definition of employment. The expression “without work” means a complete absence of work, i.e., not performing any work during the reference period. Thus, an individual is considered without work if he or she had not worked at all during the reference period (not even for one hour) and was not temporarily absent from work as specified in the definition of employment.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الديانــة
- English Word
- Religion
- Arabic Definition
- نوع العقيدة التي ينتمي إليها الفرد من ناحية الأديان السماوية كالديانة الإسلامية أو المسيحية ... إلخ.
- English Definition
- The religious belief and the divine religion an individual belongs to such as Islam and Christianity…etc.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الديمومة
- English Word
- Continuity
- Arabic Definition
- ضمان استمرار نقطة البيع في ممارسة النشاط لفترة طويلة.
- English Definition
- Ensure the point of sale continues in the activity for a long time.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدين الكلي
- English Word
- Total Debt
- Arabic Definition
- الدين الكلي بمفهوم الحكومة العامة. الدين الكلي بمفهوم الحكومة المركزية.
- English Definition
- (Total Debt based on general government). (Total Debt based on Central government).
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الذهب النقدي
- English Word
- Monetary Gold
- Arabic Definition
- السبائك الذهبية التي تمتلكها السلطات النقدية وتحتفظ به كأصول احتياطية وليس الحسابات المربوطة بالذهب والقابلة للتسييل بصورة غير مشروطة.
- English Definition
- Gold bars held by monetary authorities and retained as reserve assets, excluding accounts linked to gold and freely convertible without restriction.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الذهب النقدي وحقوق السحب الخاصة
- English Word
- Gold’s Monetary and SDRs
- Arabic Definition
- أ- حقوق السحب الخاصة: أصول احتياطية دولية أنشأها صندوق النقد الدولي ويخصصها لأعضائه لاستكمال الأصول الاحتياطية الموجودة. ب- تقيد معاملات حقوق السحب الخاصة في الحسابات المالية للسلطات النقدية وبقية العالم على التوالي. ت- الذهب النقدي لا يكون أصلا ماليا إلا بالنسبة للبنك المركزي والحكومة المركزية وفي هذه الحالة يعد كمكون من مكونات الاحتياجات الأجنبية فقط.
- English Definition
- A-Special Drawing Rights (SDRs): are international reserve assets created by the International Monetary Fund and allocated to its members to supplement existing reserve assets. B-Special drawing rights (SDR) transactions are recorded in the financial accounts of the monetary authorities and the rest of the world, respectively. C-Monetary gold is not a financial asset except for the central bank and the central government. In this case, it is regarded as a component of foreign needs only.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل الملكية الذي يعزى لحاملي بوالص التأمين
- English Word
- Property Income Attributed to Insurance Policy Holder
- Arabic Definition
- تستثمر مشاريع التأمين احتياطات التأمين الفنية بطرق مختلفة ومن الشائع استخدامها لشراء أصول مالية وأراضٍ ومبانٍ. وتتلقى مشاريع التأمين دخل ملكية من الأصول المالية والأراضي، وتكسب فائض تشغيل صافي من تأجير المباني السكنية وغيرها من المباني. ومجموع الدخول الأولية التي يتم تلقيها بهذه الطريقة من استثمار احتياطيات التأمين الفنية توصف بأنها دخل استثمار. لا تشمل بالطبع أي دخل يتم تلقيه من استثمار أصول مشاريع التأمين الخاصة بها. ونظرا لاعنبار الاحتياطيات الفنية أصول لحاملي بوالص التامين، يتعين أن يقيد دخل الاستثمار الذي تتلقاه مشاريع التأمين في الحسابات وكأن مشاريع التأمين تدفعه لحاملي البوالص. والدخل الذي تدفعه مشاريع التأمين إلى حاملي البوالص بهذه الطريقة يوصف بأنه دخل ملكية يعزى إلى حاملي بوالص التأمين. إلا أن مشاريع التأمين تحتفظ عمليا بهذا الدخل؛ ولذلك فانه يعامل وكأنه أعيد دفعه إلى مشاريع التأمين على هيئة مكملات لأقساط التأمين التي تضاف إلى الأقساط الفعلية التي تدفع بموجب شروط بوالص التأمين.
- English Definition
- The insurance projects invest the technical insurance standby in different ways. It is commonly used to buy financial assets, land, and buildings. Insurance projects receive property income from financial assets and lands, and they earn a net operating surplus from renting dwelling units and other buildings. The total of primary income received in this way from the investment of the technical insurance standby is described as investment income. Surely, they do not include any income received from the investment of their insurance projects. As the technical standby represents assets to the insurance policyholders, the investment income received by insurance projects in accounts shall be registered as if the insurance projects were paid to the policyholders. The income paid to the policyholders by insurance projects in this way is described as a property income attributed to insurance policyholders. However. Insurance projects practically preserve the income, so it is treated as repaid to the insurance projects in the form of completions to the insurance installments added to the actual installments paid by virtue of the provisions of the insurance policy.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدرا جة الالية
- English Word
- Motorcycle
- Arabic Definition
- كل مركبة ذات عجلتين أو أكثر مجهزة بمحرك آلي، ومعدة لنقل الأشخاص أو الاشياء، وقد يلحق بها عربة، وليست مصممة على شكل سيارة.
- English Definition
- Any vehicle with two or more wheels equipped with a motor, designed to transport people or goods, and may have a sidecar, not designed in the form of a car.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دفع التعويضات
- English Word
- Compensation Payments
- Arabic Definition
- تتكون هذه من تحويلات جارية تدفعها وحدات مؤسسية إلى وحدات مؤسسية أخرى تعويضاً عن إصابات تلحق بالأشخاص أو تلف يصيب الممتلكات تسببه الأولى ويستثنى منها تسديد المطالبات على التأمين على غير الحياة ودفع التعويضات قد يكون إلزامياً تقرره المحاكم أو دفعات من قبل الإكرام يتفق عليه خارج إطار المحكمة ويندرج تحت هذا العنوان فقط التعويض عن الإصابات أو الأضرار التي تسببها وحدات مؤسسية أخرى وأيضاً ما تقدمه الوحدات الحكومية والمؤسسات غير الهادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية من تعويضات عن الإصابات والأضرار الناجمة عن الكوارث الطبيعية وذلك من قبيل المواساة.
- English Definition
- These consist of current transfers paid by one institutional unit to another as compensation for personal injuries or property damage caused by the paying unit, excluding settlements of non-life insurance claims. Compensation payments may be mandatory, as determined by courts, or voluntary, agreed upon outside the court system. This category includes only compensation for injuries or damages caused by other institutional units, as well as payments made by government units and non-profit institutions serving households for injuries and damages resulting from natural disasters, such as relief or condolence payments.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدليل الإحصائي
- English Word
- Statistical Manual
- Arabic Definition
- عبارة عن استبدال الوصف السلعي برموز رقمية ذات مدلول لهذه المعلومات لإمكان تبويبها في صورة جداول إحصائية يمكن الاستفادة منها في مختلف الأغراض الإحصائية والدليل الإحصائي المستخدم في إحصاءات التجارة الخارجية هو النظام المنسق ( H.S ) الخاص بتصنيف وتبويب السلع
- English Definition
- To replace the commodity description with digital symbols with a meaning of this information to be classified in the form of statistical tables that can be used in various statistical purposes and statistical evidence used in foreign trade statistics is the Harmonized System (H.S).
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دليل الخدمات بمدن وقرى المملكة العربية والسعودية
- English Word
- Guide of Services in the Cities and Villages of the Kingdom of Saudi Arabia
- Arabic Definition
- حصر لجميع الخدمات المتوفرة في المسمى السكاني (مدن – قرى) سواء خدمات تعليمية أو صحية أو إدارية أو اجتماعية أو زراعية أو عامة حكومية وأهلية محصورة حصرا شاملا وموزعة حسب التقسيم الإداري للمملكة.
- English Definition
- A comprehensive inventory of all services available in the populated locality (cities and villages), whether educational, health, administrative, social, agricultural, or general services, both public and private. The inventory is exhaustive and distributed according to the administrative divisions of the Kingdom
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدواجن والطيور في الحيازات غير المتخصصة
- English Word
- Poultry and Birds in Unspecialized Holdings
- Arabic Definition
- جميع الدواجن في الحيازات غير المتخصصة في إنتاج الدواجن كالدجاج والحمام ... إلخ
- English Definition
- All poultry in holdings not specialized in poultry production, such as chickens, pigeons, etc.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دورية التعداد
- English Word
- Census Periodicity
- Arabic Definition
- إجراء التعداد على فترات زمنية منتظمة، ولهذه الدورية أهمية كبرى خاصة في دراسة وتقدير التغيرات الديموغرافية والاقتصادية والاجتماعية التي يمر بها المجتمع، وتقييم مدى نجاح المشروعات والخطط المختلفة في تنمية الموارد البشرية، وتحسين مستويات المعيشة والصحة بالمجتمع إضافة إلى تمكين المختصين من التنبؤ وتقدير حجم السكان في الفترات الزمنية القادمة
- English Definition
- The census is conducted at regular intervals. This periodicity is of great importance, especially in studying and assessing the demographic, economic and social changes in the society, evaluating the success of different projects and plans in developing human resources, improving the standards of living and health in society, In addition to enabling specialists to predict and estimate the size of the population in future.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل العوامل
- English Word
- Factor Incomes
- Arabic Definition
- التعويض على الموظفين عبر المنتجين والفائض التشغيلي للمنتجين.
- English Definition
- Compensation of employees, operating surplus, and mixed income as generated by producers
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل القومي
- English Word
- National Income
- Arabic Definition
- يساوي الناتج المحلي الإجمالي مخصوماً منه الدخول الأولية التي تدفع للوحدات غير المقيمة مضافاً إليه الدخول الأولية المتلقاة من الوحدات غير المقيمة، وهو يعادل مجموع الدخول الأولية لجميع القطاعات في حسابات توزيع الدخل الأولي.
- English Definition
- Gross Domestic Product (GDP), minus primary incomes paid to non-resident units and plus primary incomes received from non-resident units, equals the total of primary incomes for all sectors in the primary income distribution accounts.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل القومي الإجمالي
- English Word
- Gross National Income
- Arabic Definition
- ويساوي الناتج المحلي الإجمالي بسعر السوق زائداً صافي الدخل الأولي من الخارج ويغطي الدخل الأولي من الخارج كل من تحويلات الأرباح، ودخل الاستثمار (الفوائد، وأرباح الأسهم ... إلخ) المدفوعة بواسطة وحدة غير مقيمة إلى وحدة مقيمة، والوحدة المقيمة هي وحدة لها مركز مصالح اقتصادية في البلاد، وعادة تعد الوحدة لها مركز مصالح اقتصادية إذا كانت مرتبطة بنشاط اقتصادي لعام واحد على الأقل
- English Definition
- Gross Domestic Product (GDP) at market prices plus net primary income from abroad equals Gross National Income. Net primary income from abroad covers profit transfers and investment income (interest, dividends, etc.) paid by a non-resident unit to a resident unit. A resident unit is one that has an economic center of interest in the country, usually considered resident if it is engaged in economic activity for at least one year.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل القومي المتاح
- English Word
- Available National Income
- Arabic Definition
- يساوي الناتج القومي الإجمالي بسعر السوق زائداً صافي التحويلات الجارية ويقيس هذا المؤشر إجمالي الدخل المتاح للسكان من أجل الاستهلاك النهائي (أي ما يستخدم للاستهلاك النهائي الإجمالي، وإجمالي التكوين الرأسمالي، وصافي الصادرات من السلع والخدمات، وصافي الدخل الأولي من الخارج والتحويلات الجارية).
- English Definition
- Gross National Product at market prices plus net current transfers measures the total income available to the population for final consumption, that is, the portion used for gross final consumption, gross capital formation, net exports of goods and services, net primary income from abroad, and current transfers.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل المتاح
- English Word
- Disposable Income
- Arabic Definition
- يساوي الدخل القومي بسعر السوق مضافا إليه صافي التحويلات الجارية من بقية العالم، و يمثل مجموع أرصدة حسابات التوزيع الثانوي للدخل لجميع القطاعات.
- English Definition
- Equals national income at market prices plus net current transfers from the rest of the world, representing the total balances of the secondary distribution of income accounts for all sectors.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل المختلط
- English Word
- Mixed Income
- Arabic Definition
- بند الموازنة في حساب توليد الدخل للمشروعات غير المنظمة المملوكة بواسطة أعضاء الأسر سواء كانوا منفردين أو في شركة مع الآخرين، و قد سمي الدخل المختلط بهذا الاسم لأنه دخل مختلط من العمل (تعويضات العاملين) وفائض التشغيل.
- English Definition
- A budget item in the income generation account for unincorporated enterprises owned by household members, whether individually or in partnership with others. This income is called mixed income because it combines labor income (compensation of employees) and operating surplus.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل الاستثمار من حقوق الملكية وصناديق الاستثمار
- English Word
- Investment Income from Equity and Investment Funds
- Arabic Definition
- الدخل المتحصل من الاستثمارات الأخرى في القروض والائتمان التجاري، والعملة والودائع.
- English Definition
- Income from other investments in loans and commercial credit, currency and deposits.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل الأسرة المعيشية
- English Word
- Household Income
- Arabic Definition
- جملة الدخل النقدي والعيني المتجمع من دخول جميع أفراد الأسرة ذكوراً وإناثا (بغض النظر عن العمر) والذي يتاح للأسرة الإنفاق منه على أوجه الإنفاق المختلفة أو ادخاره. ويتكون الدخل من عدة مصادر وهي: • الرواتب، والأجور النقدية، والعينية. • إيجار الممتلكات العقارية، • صافي الدخل من المشروعات. • دخول الملكية. • التحويلات الجارية. • دخول من مصادر أخرى.
- English Definition
- The total cash and in kind income; the sum of the incomes of male and female family members (regardless of their age), which is available to the family to be spent on different aspects, or to be saved. There are several Sources for income, namely: • Salaries and wages (cash or in-kind) • Real estate property rent • Enterprise net income • Property income • Current Transfers • Other Sources of income
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل الأولي
- English Word
- Primary Income
- Arabic Definition
- الدخل المكتسب من قبل الوحدات المؤسسية نتيجة مشاركتها في عمليات الإنتاج أو من توفيرها لأصول مالية وطبيعية، ويشمل تعويضات العاملين ودخل الاستثمار والفوائد والأرباح والعوائد الأخرى المستحقة على الأصول.
- English Definition
- The income earned by institutional units as a result of their participation in production processes or from providing financial and natural assets. It includes compensation of employees, investment income, interest, profits, and other returns due on assets.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل التنظيم
- English Word
- Entrepreneurial Income
- Arabic Definition
- واحد من عوائد عوامل الإنتاج ويقصد به الأرباح. واحتسابه للوحدات والقطاعات المؤسسية فقط، ودخل التنظيم للشركات أو أشباه الشركات أو الوحدات المؤسسية، التي تمتلك مشروعاً غير ذي شخصية اعتبارية، تعمل في الإنتاج السوقي، ويعرف بأنه فائض التشغيل أو الدخل المختلط (+) مضافا إليه دخل الملكية المتلقين أصول مالية أو أصول أخرى يملكها المشروع (-) مخصوما منه الفائدة المدفوعة عن خصوم المشروع، وريوع الأراضي أو غيرها من الأصول الملموسة غير المنتجة المستأجرة من قبل المشروع. ويمكن أيضا حساب دخل التنظيم بالنسبة لإنتاج خدمات السكان للاستهلاك النهائي الخاص، وفي حالة قطاعي الشركات غير المالية والمالية ينبغي ملاحظة أن الفرق الوحيد بين دخل التنظيم وميزان الدخول الأولية بأن دخل التنظيم يقاس قبل توزيع الأرباح وقبل سحوبات الدخل من أشباه الشركات.
- English Definition
- One of the returns to the factors of production, referring to profits. It is calculated for institutional units and sectors only. Entrepreneurial income for companies, quasi-corporations, or institutional units that own a non-corporate enterprise engaged in market production is defined as operating surplus or mixed income (+) plus property income received from financial or other assets owned by the enterprise (-) minus interest paid on the enterprise’s liabilities, and rent of land or other non-produced tangible assets leased by the enterprise. Entrepreneurial income can also be calculated for the production of services by households for their own final consumption. In the case of the non-financial and financial corporate sectors, it should be noted that the only difference between entrepreneurial income and the balance of primary income is that entrepreneurial income is measured before the distribution of profits and before withdrawals of income from quasi-corporations. i-corporations.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل الثانوي
- English Word
- Secondary Income
- Arabic Definition
- التحويلات النقدية أو العينية التي تؤثر بصورة مباشرة على مستوى الدخل المتاح في الاقتصادين القائم بالتحويل والمتلقي ولا ترتبط بحيازة أصل ثابت.
- English Definition
- Cash or in-kind transfers that directly affect the level of disposable income in both the transferring and receiving economies and are not associated with the ownership of a fixed asset.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل السياحة
- English Word
- Tourism Revenue
- Arabic Definition
- يشمل دخل السياحة ما يلي: - رسوم تأشيرات دخول السواح ومغادرتهم. - نفقات نقل السواح (نقل جوي، بحري، ... إلخ). - رسوم هبوط وإقلاع الطائرات ورسوم عبور السفن السياحية. - رسوم خدمة الطائرات والسفن السياحية بالموانئ الجوية والبحرية.
- English Definition
- Tourism revenue includes the following: - Tourist visa and departure fees. - Tourist travel expenses (air, maritime transport,... etc). - Aircraft landing and takeoff fees, transport fees for cruise ships. - Fees of aircraft and cruise ship services at airports and ports.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل الشركات الموزع
- English Word
- Distributed Corporations Income
- Arabic Definition
- ينقسم هذا البند إلى نوعين هما الأرباح الموزعة، والسحب من دخل أشباه الشركات.
- English Definition
- This item is divided into two types: distributed profits and withdrawal from the income of semi-companies.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- خطوط الهاتف الثابت التماثلية
- English Word
- Analog Fixed Telephone Lines
- Arabic Definition
- تشير خطوط الهاتف الثابت التناظرية إلى عدد الخطوط النشطة التي تربط أجهزة المشتركين الطرفية بشبكة الهاتف العامة التبديلية (PSTN)، والتي تحتوي على منفذ مخصص في معدات مقسم الهاتف. وتشمل جميع خطوط الدفع اللاحق والخطوط مسبقة الدفع التي سجلت نشاطًا خلال الأشهر الثلاثة الماضية. يُرادف هذا المصطلح مصطلحي "المحطة الرئيسية" و"خط التبادل المباشر" الشائعين في وثائق الاتصالات.
- English Definition
- Analogue fixed-telephone lines refers to the number of active lines connecting subscribers’ terminal equipment to the public switched telephone network (PSTN) and which have a dedicated port in the telephone-exchange equipment. It includes all post-paid lines and those prepaid lines that have registered an activity in the past three months. This term is synonymous with the terms ‘main station’ and ‘direct exchange line’ (DEL) that are commonly used in telecommunication documents.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الخطوط الهاتفية الرئيسة
- English Word
- Main Telephone Lines
- Arabic Definition
- جميع خدمات الوصول عبر البنية التحتية الثابتة التي توفر خدمات الهاتف الصوتي، بما في ذلك خطوط الهاتف باستخدام الأسلاك النحاسية، وخدمات الصوت عبر بروتوكول الإنترنت (IP) المُقدمة عبر البنية التحتية للنطاق العريض الثابت (السلكي)، مثل خطوط المشتركين الرقمية (DSL)، والألياف الضوئية، وشبكات الكابلات المحورية (مودم الكابل). ويشمل أيضًا اتصالات WLL الثابتة، وهي خدمات تُقدمها شركات تشغيل الهاتف الثابت المرخصة، والتي توفر وصولاً مباشرًا للمشترك باستخدام تقنية لاسلكية (حيث تُوجه المكالمة لاحقًا عبر شبكة هاتف ثابت وليس عبر شبكة الهاتف المحمول).
- English Definition
- All accesses over fixed infrastructure that provide voice telephony, including telephone lines using copper wire and voice services using IP delivered over fixed (wired) broadband infrastructure, for example digital subscriber line (DSL), optical fibre, and coaxial cable networks (cable modem). It also includes fixed WLL connections, which are defined as services provided by licensed fixed-line telephone operators that provide last-mile access to the subscriber using wireless technology (the call being subsequently routed over a fixed-line telephone network and not a mobile-cellular network).
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- خـط الفقر
- English Word
- Poverty Line
- Arabic Definition
- مستوى الدخل الذي لا يمكن دونه تحمل تكاليف الحد الأدنى للغذاء الكافي والمتطلبات الأساسية غير الغذائية.
- English Definition
- The level of income without which the minimum food costs and basic non-food requirements cannot be met.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- خلايا النحل (داخل الحيازات)
- English Word
- Beehives (Within Holdings)
- Arabic Definition
- تنقسم خلايا النحل إلى نوعين هما: خلايا بلدية (تقليدية) أو خلايا صناعية (حديثة). - خلايا بلدية (تقليدية): يقصد بها كل خلية خشبية مصنعة محلياً سواءً كانت من جذوع الأشجار المجوفة أو كانت من الأبلاكاش المصنع على شكل مستطيل يحاكي جذوع الأشجار المجوفة ولكن أقل تكلفة، ويمكن أن تكون بأشكال مختلفة، ولا تحمل غالباً مقاسات ثابتة. - خلايا صناعية (حديثة): يقصد بها كل خلية خشبية ذات أطر متحركة وتحمل مقاسات معينة ومكونة من دورين أو أكثر ويطلق عليها (خلية لانجسترون) الدولية.
- English Definition
- Beehives are classified into two types: Traditional Hives or Modern Hives. Traditional Hives: Refers to any locally made wooden hive, whether from hollowed tree trunks or plywood fashioned into rectangular shapes resembling hollow tree trunks but at lower cost. They may come in different forms and generally do not follow fixed dimensions. Modern Hives: Refers to any wooden hive with movable frames, built to specific dimensions, and consisting of two or more tiers. These are commonly known as international ‘Langstroth Hives.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الدخل
- English Word
- Income
- Arabic Definition
- دخل الاستثمار ويشمل الفوائد على الودائع والقروض وعوائد الأسهم الموزعة سنويا والمبالغ المعاد استثمارها والفوائد على السندات.
- English Definition
- Investment income including interest on deposits, loans, dividends distributed annually, reinvested amounts and interest on bonds.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- دخل الاستثمار
- English Word
- Investment Income
- Arabic Definition
- العائد على توفير الأصول المالية ويتضمن توزيعات الأرباح والأرباح المعاد استثمارها والفائدة.
- English Definition
- Return on financial assets, including dividends, reinvested earnings, and interest.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الخدمات غير السوقية
- English Word
- Non-Market Services – OECD
- Arabic Definition
- تغطي الخدمات غير السوقية شتى الخدمات المؤمنة إلى مجتمع أو مجموعة مجانًا، أو إلى الأفراد من المستهلكين مجانًا أو بكلفة أدنى من 50% من كلفة الإنتاج.
- English Definition
- Non-market services cover those services provided to the community as a whole free of charge, or to individual consumers either free of charge or at a fee which is well below 50% of production costs.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- الخدمات كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي
- English Word
- Services As a Percentage of GDP
- Arabic Definition
- يعبر المؤشر عن مدى الوزن والثقل الذي يساهم به قطاع الخدمات في الناتج المحلي الإجمالي، وهو عبارة عن (مجموع إنتاج قطاع الخدمات بأنواعه مطروحا منه مستلزمات الإنتاج الوسيطة)مقسوما على الناتج المحلي الإجمالي.
- English Definition
- The indicator shows the major role that service sectors contribute to GDP, which is the sum of all service sector outputs minus intermediate production inputs divided by GDP.
- Arabic Equation
- ناتج قطاع الخدمات كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي = (ناتج قطاع الخدمات ÷ الناتج المحلي الإجمالي ) *100
- English Equation
- Output Of Services Sector (as % of GDP)=(output of services sector /GDP)*100
- Arabic Word
- خدمات مستوردة (واردات الخدمات)
- English Word
- Imported Services (Imports Of Services)
- Arabic Definition
- تتكون من الخدمات التي يتم شراؤها بواسطة مقيم من غير مقيم مثل النقل والسياحة والاتصالات والتشييد والتأمين والخدمات المالية وخدمات الكمبيوتر والمعلومات وحقوق الامتياز ورسوم التراخيص وخدمات الأعمال الأخرى والخدمات الشخصية والثقافية والترفيهية والخدمات الحكومية.
- English Definition
- They Consist of services purchased by a nonresident from a resident such as transportation, tourism, telecommunications, construction, insurance, financial services, computer and information services, franchises, licensing fees, other business services, personal, cultural, recreational and government services.
- Arabic Equation
- English Equation
- Arabic Word
- خصائص المساكن
- English Word
- Housing Characteristics
- Arabic Definition
- تشمل عدد الغرف بأنواعها وعدد الحمامات وعدد المطابخ.
- English Definition
- The number and types of rooms, number of toilets and kitchens.
- Arabic Equation
- English Equation