Arabic Word
كلفة الطالب حسب المرحلة التعليمية
English Word
Student Cost by Level of Education
Arabic Definition
متوسط التكاليف التي تتحملها الدولة لكل طالب حسب المرحلة التعليمية ابتدائي، (إعدادي ) متوسط، ثانوي، جامعي
English Definition
The average cost borne by the State for each student by stage of education: primary, intermediate, secondary, and university
Arabic Equation
كلفة الطالب حسب المرحلة التعليمية =إجمالي التكاليف لأي مرحلة تعليمية لسنة دراسية معينة ÷إجمالي الطلبة المقيدين في تلك المرحلة لنفس السنة الدراسية.
English Equation
The cost of the student according to the educational stage = the total costs for any educational stage for a given academic year ÷The total number of students enrolled at that stage for the same academic year.
Arabic Word
كلفة المعلم حسب عدد الطلاب
English Word
Teacher Cost per Student
Arabic Definition
متوسط ما يدفع للمعلم من أجور نقدية وعينية إضافة إلى المساهمات في صندوق الضمان الاجتماعي أو أية مزايا اجتماعية إضافة إلى أية بدلات يتقاضاها هذا المعلم.
English Definition
The average amount paid to a teacher in the form of cash and in-kind remuneration, in addition to contributions to the social security fund or any social benefits, as well as any allowances received by the teacher.
Arabic Equation
كلفة المعلم حسب المرحلة التعليمية =متوسط التكاليف المنفقة على المعلمين لأي مرحلة تعليمية لسنة دراسية معينة÷ إجمالي عدد المعلمين في تلك المرحلة لنفس السنة الدراسية.
English Equation
Cost of the teacher by educational stage = average costs spent on teachers for any educational stage for a given academic year ÷ total number of teachers at that stage for the same school year.
Arabic Word
الكمبيالات
English Word
Bills
Arabic Definition
أوراق مالية تعطي حاملها حقاً غير مشروط في الحصول على مبلغ ثابت محدد في تاريخ معين وتصدر الكمبيالات ويتاجر بها في أسواق منظمة بخصم يتوقف على فائدة ومدة الاستحقاق قد تستحق مكاسب أو خسائر الاقتناء الاسمية على الكمبيالات بنفس الطريقة التي تستحق فيها على السندات ولكن نظراً لأن الكمبيالات أوراق مالية قصيرة الأجل فترة استحقاقها أقصر بكثير فإن مكاسب الاقتناء الناتجة عن تغيرات في سعر الفائدة تكون أصغر بكثير بصورة عامة من تلك المتحققة على سندات بنفس القيمة الاسمية.
English Definition
Securities that grant their holder an unconditional right to receive a fixed specified amount on a certain date. Bills are issued and traded in organized markets at a discount that depends on the interest rate and the maturity period. Nominal holding gains or losses may accrue on bills in the same way as on bonds; however, since bills are short-term securities with a much shorter maturity, the holding gains arising from changes in interest rates are generally much smaller than those realized on bonds of the same nominal value.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
الكثافة السكانية
English Word
Population Density
Arabic Definition
عدد السكان لكل وحدة من مساحة الأرض
English Definition
The number of population per unit of land area
Arabic Equation
الكثافة السكانية = إجمالي السكان÷ إجمالي مساحة الأرض
English Equation
Population Density = Total Population ÷ Total Land Area
Arabic Word
كثافة الفصل
English Word
Students Per Classroom
Arabic Definition
متوسط عدد الطلاب لكل فصل دراسي في سنة دراسية معينة بمرحلة تعليمية معينة
English Definition
The average number of students per semester in a given school year in a particular education stage
Arabic Equation
كثافة الفصل =إجمالي عدد الطلاب المقيدين في سنة دراسية معينة وفي مرحلة تعليمية معينة ÷إجمالي عدد الفصول المستغلة في نفس السنة الدراسية ولنفس المرحلة التعليمية.
English Equation
Intensity of the class = total number of students enrolled in a particular school year and at a particular educational stage ÷ total number of classes utilized in the same school year and for the same educational stage.
Arabic Word
قيمة الصادرات (فوب)
English Word
Exports Value (FOB)
Arabic Definition
تحدد قيم السلع المصدرة على أساس القيمة ( فوب ) ( تسليم ظهر السفينة أو الطائرة ) أي قيمة البضاعة مضافا إليها التكاليف الأخرى حتى تسليمها على ظهر وسيلة الشحن أو تتضمن قيمة البضائع بما فيها كافة المصاريف حتى مكتب التصدير .
English Definition
The value of the exported goods shall be determined on the basis of the FOB value (ie, the delivery of the ship or aircraft), the value of the goods plus the other costs until delivery on the back of the means of shipment or the value of the goods, including all expenses, up to the export office.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
كتاب
English Word
Book
Arabic Definition
مصدر معلومات يتضمن مجموعة من الأوراق معظمها مطبوع ومثبتة معاً ضمن غلاف، وقد عرفت منظمة اليونسكو الكتاب أنه المطبوع غير الدوري الذي لا تقل صفحاته عن 49 صفحة ضمن غلاف يضمها.
English Definition
A Source of information that includes a group of papers, mostly printed and fixed together in a wrapper. UNESCO has defined a book as «a non-periodical printed publication of at least forty-nine pages, exclusive of cover pages».
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
كتاب إلكتروني
English Word
E-book
Arabic Definition
كتاب تم إعداده باستخدام الحاسب الآلي بشكل إلكتروني، أو تحويله من شكله المطبوع إلى شكل رقمي (من خلال المسح الإلكتروني والتعرف الإلكتروني على الحروف، أو بوسائل أخرى). والمسمى E-Book بالإنجليزية اختصاراً للكلمتين Electronic Book .
English Definition
A book that has been prepared electronically, or transferred it from a printed form into a digital form (by electronic scanning, electronic character recognition or by other means). E-Book is an abbreviation of Electronic Book.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
الكتلة البيولوجية الصلبة (وقود الخشب، الفحم النباتي و منتجات أخرى)
English Word
Biomass: (Fuel wood, Charcoal and Other biomass)
Arabic Definition
تغطي المواد العضوية غير الحفرية ذات الأصل البيولوجي التي قد تستخدم كوقود لإنتاج الحرارة أو توليد الكهرباء، وتتكون من: • الفحم النباتي: هـو نـاتج صـلب يحتـوي بشـكل رئيس علـى الكربـون ويـتم الحصـول عليـه عـن طريـق عمليـة التقطيـر الإتلافـي للحطـب فـي غياب الهواء. • الخشب ونفايات الخشب والنفايات الصلبة الأخرى: تغطي ما يسمى بمحاصيل الطاقة المزروعة لغرض معين (خشب الحور وشجر الصفصاف ... إلخ) و هي مجموعة من المواد الخشبية الناتجة عن عملية صناعية (صناعة الخشب/ الورق بشكل خاص) أو تؤخذ مباشرة من الغابات و الزراعة (الحطب و القطع الخشبية و لحاء الخشب و نشارة الخشب، وسحاجات الخشب السائل الأسود إلخ) بالإضافة إلى البقايا مثل القش وأعواد الأرز، وقشر الجوز ونفايات الدواجن، وبقايا مسحوق أشجار العنب إلخ، والاحتراق هو التقنية المفضلة لاستخدام هذه النفايات الصلبة، ويجب ذكر كمية الوقود المستخدمة كأساس قيمة سعرية صافي.
English Definition
Biological non-fossil organic substances that may be used as fuel to produce heat or of electricity generation, it consists of: • Vegetal coal: a solid product which includes carbon as main content, and it is obtained by the process of distillation of the firewood in the absence of air. • Wood, wood wastes and other solid wastes: it covers the energy crops that are planted for certain purposes (poplar wood and willow trees ... etc.) and they are a group of manufactured wood products (wood industry \ particularly papers) or directly taken from forests or agriculture (firewood, wood barks, sawdust, black wood liquid etc.) as well as residues such as hay, cedrus sticks, walnut shell, poultry wastes, the remaining of powder of the grape trees, etc. Combustion is considered the best technique to use these solid wastes, the fuel used in this process must be mentioned as the basis of the net price value.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
القنوات والإذاعات المحلية والأجنبية
English Word
Local and Foreign Channels and Broadcasts
Arabic Definition
قنوات تلفزيونيه وإذاعية ومحلية وأجنبية تعدد مصدراً هاماً من مصادر الأنباء إضافة للتثقيف بالبرامج الثقافية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية والترفيه بالأغاني والموسيقي، وهناك قنوات وإذاعات تخضع لإشراف الدولة وتعبر عن اتجاهاتها وقنوات وإذاعات خاصة تعبر عن اتجاهات مالكيها والرأي العام بصفة عامة.
English Definition
Local and foreign television and radio channels, which are considered an important Source of news Sources, in addition to education by cultural, economic and political programs and entertainment by songs and music. There are channels and broadcasts that are supervised by the State and express its views and others that express the views of their owners and the public opinion.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قيمة الأعمال المنفذة بواسطة المنشأة خلال العام
English Word
Value Of Work Executed by the Establishment During the Year
Arabic Definition
قيمة جميع الأعمال التي قامت بها المنشأة خلال سنة البحث لكل مشروع، ويجب تقدير ما تم تنفيذه من المشروع خلال سنة البحث في حال استغراق المشروع أكثر من عام.
English Definition
Value of all works carried out by the establishment during the research year for each project. What has been implemented of a project during the research year must be estimated in case the project implementation took more than a year.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قيمة المبيعات
English Word
Sales Value
Arabic Definition
المبيعات من البضائع مشتراه بغرض بيعها بنفس حالتها والتي تم تدوين قيمة مشتريات لتلك البضائع، سواء كانت المبيعات للنشاط الرئيس أو الثانوي ( البيع بالجملة والتجزئة )، كما تشمل الإيرادات النقدية المتحققة نتيجة ممارسة المؤسسة نشاط صيانة وإصلاح المركبات ذات المحركات أو الأنشطة الثانوية الأخرى.
English Definition
Sales of purchased goods with the aim of resale in the same shape for which the value of purchases for these goods was recorded, whether the sales were for a main or secondary activity (wholesale or retail sale). It also includes the earned revenues due to the corporation›s activity in the maintenance and repairing of motor vehicles or other secondary activities.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
القيمة المضافة
English Word
Added Value
Arabic Definition
مجموع قيمة الإنتاج( المنتجات بسعر المنتج + إيرادات أخرى) مطروحاً منها قيمة مجموع المستلزمات السلعية والخدمية (المدخلات الوسيطة).
English Definition
Total value of production (products at product price + other revenue) minus total value of inputs of goods and services (intermediate inputs).
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
القيمة المضافة الإجمالية السياحية
English Word
Tourism Gross Value Added
Arabic Definition
الفرق بين إجمالي قيمة ما تنتجه الجهات العاملة في مجالات السياحة من سلع وخدمات وقيمة المدخلات المستخدمة في إنتاجها.
English Definition
Difference between the total value of what is produced by the parties working in tourism of goods, services and the value of input used in its production.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قيمة الواردات (سيف)
English Word
Imports Value (CIF)
Arabic Definition
تحتسب قيم الواردات على أساس ( سيف ) وتتمثل قيم الواردات دائماً في التكلفة ( القيمة محل الإرسال مضافاً إليها تكلفة التأمين والنقل أو الشحن والتكاليف الأخرى حتى تسليم البضاعة إلى رصيف التنـزيل بميناء الدخول ) عدا الرسوم الجمركية
English Definition
Import values are calculated on a CIF (Cost, Insurance, and Freight) basis. The value of imports always represents the cost (the value at the place of shipment plus the cost of insurance, freight, and other charges up to delivery of the goods to the quay at the port of entry), excluding customs duties.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قطاع المشروعات غير الهادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية
English Word
Non-Profit Institutions Serving Households
Arabic Definition
وحدات قانونية أو اجتماعية تنشأ لغرض إنتاج السلع والخدمات لتقديمها إلى العائلات بسعر رمزي أو دون سعر ولا تستهدف تحقيق ربح من وراء ذلك، وهى تمثل قطاع مستقل ولا تشمل الهيئات التي لا تهدف للربح وتدار بواسطة الحكومة، وتتمثل في الأحزاب السياسية والجمعيات الدينية وجمعيات المستهلكين والنوادي والجمعيات الترفيهية والثقافية ومؤسسات الصداقة والمحبة، والمنظمات التي تقدم معونات أو مساعدات عن طريق التحويلات النقدية والعينية الاختيارية
English Definition
Legal or social units established for the purpose of producing goods and services to be provided to households at nominal prices or free of charge, without the intention of making a profit. They constitute an independent sector and do not include non-profit institutions managed by government. Examples include political parties, religious associations, consumer associations, clubs, recreational and cultural associations, friendship and solidarity organizations, and entities that provide aid or assistance through voluntary cash or in-kind transfers.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قطاع بقية العالم
English Word
Rest of the World Sector
Arabic Definition
يشمل كافة الوحدات غير المقيمة التي تدخل في معاملات مع الوحدات المقيمة أو يكون لها روابط اقتصادية مع هذه الوحدات، ويشمل هذا القطاع تلك الوحدات التنظيمية غير المقيمة الموجودة داخل حدود الدولة الجغرافية مثل السفارات والقواعد العسكرية ... إلخ، إضافة إلى الوحدات غير المقيمة الموجودة خارج الدولة
English Definition
It includes all non-resident units that engaged in transactions with resident units or having economic links with such units. This sector covers non-resident organizational units located within the geographical boundries of the country, such as embassies, military bases, etc., in addition to non-resident units located outside the country.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قطعة الحيازة
English Word
Holding Plot
Arabic Definition
قطعة من الأرض تحيط بها تماماً أراضٍ أخرى، أو مياه أو طرق، أو غابات أو غير ذلك، مما لا يشكل جزءاً من الحيازة، وقد تتألف القطعة من حقل واحد أو عدة حقول متجاورة.
English Definition
Plot of land is surrounded by other lands or water or roads or forests, and they do not form any part of the holding. It may consist of one field or several neighboring fields.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
القلق
English Word
Anxiety
Arabic Definition
يعرّف القلق على أنّه حالة نفسيّة تظهر على شكل توتّر بشكل مستمر نتيجة شعور الفرد بوجود خطر يهدده، وهذا الخطر قد يكون موجودًا فعلاً أو قد يكون متخيلاً لاوجود له في الواقع واستمراره لفترات طويلة يعد حالة مرضية تتطلب العلاج.
English Definition
Anxiety is defined as a psychological state manifested in the form of continuous trouble as a result of the individual’s sense of a threatening danger. This danger may exist or may be fancied and not exist in reality, and its continuity is a sign of an illness that needs treatment.
Arabic Equation
English Equation
Arabic Word
قطاع المشروعات المالية
English Word
Financial Corporations Sector
Arabic Definition
الشركات أو أشباه الشركات المقيمة التي تشتغل بصورة رئيسة بالوساطة المالية أو بأنشطة مالية مساعدة تتصل اتصالا وثيقا بالوساطة المالية.
English Definition
Resident corporations or quasi-corporations mainly engaged in financial intermediation or in auxiliary financial activities closely related to financial intermediation.
Arabic Equation
English Equation

عرض ٧٢١ - ٧٤٠ من ٦٣٬٩٧٩ نتائج.

تصنيف
تصنيف