موقع حكومي مسجل لدى هيئة الحكومة الرقمية
روابط المواقع الالكترونية الرسمية الحكومية تنتهي بـgov.sa.
جميع روابط المواقع الرسمية التابعة للجهات الحكومية في المملكة العربية السعودية تنتهي بـ gov.sa
المواقع الإلكترونية الحكومية الموثقة تستخدم بروتوكولHTTPS
تحقق من أن الموقع يستخدم بروتوكول HTTPS
البحث باستخدام محرك البحث:
البحث باستخدام الحروف الابجدية
| العربية | الانجليزية |
|---|---|
| الحكومة | Government |
| حماية البيئة (مع ذكر حماية الحياة الطبيعية أي الكائنات الحية على اختلافها) | Environment Protection |
| حماية الموارد | Protected Resources |
| الحي | Neighborhood |
| الحيازات الزراعية | Agricultural Holdings |
| الحيازة الزراعية | Agricultural holding |
| حيازة الوحدة العقارية | Possession of Real Estate Unit |
| الخدمات | Services |
| خدمات الإعلان | Advertising Services |
| خدمات الحكومة الإلكترونية | E-government Services |
| خدمات الديكور الداخلي | Interior Design Services |
| الخدمات الصحية | Health Services |
| الخدمات اللوجستية | Logistics Services |
| الخدمات المنزلية غير المدفوعة للأسرة المعيشية وأفراد الأسرة | Unpaid Domestic Services for Households and Household Members |
| خدمات الوساطة المالية المقدرة بطريقة غير مباشرة | Financial Intermediation Services Measured Indirectly |
| خدمات تقديم الرعاية غير المدفوعة للأسرة المعيشية وأفراد الأسرة | Unpaid Caregiving Services for Households and Household Members |
| الخدمات غير السوقية | Non-market Services |
| الخدمات غير السوقية | Non-Market Services – OECD |
| الخدمات كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي | Services As a Percentage of GDP |
| خدمات مستوردة (واردات الخدمات) | Imported Services (Imports Of Services) |
| خصائص المساكن | Housing Characteristics |
| الخصوم أو المطلوبات لغير المقيمين | Liabilities of Non-Residents |
| خط هاتف ثابت | Fixed Telephone Line |
| خطوط الهاتف الثابت التماثلية | Analog Fixed Telephone Lines |
| الخطوط الهاتفية الرئيسة | Main Telephone Lines |
| خـط الفقر | Poverty Line |
| خلايا النحل (داخل الحيازات) | Beehives (Within Holdings) |
| دخل الاستثمار | Investment Income |
| دخل الاستثمار من حقوق الملكية وصناديق الاستثمار | Investment Income from Equity and Investment Funds |
| دخل الأسرة المعيشية | Household Income |
| الدخل الأولي | Primary Income |
| دخل التنظيم | Entrepreneurial Income |
| الدخل الثانوي | Secondary Income |
| دخل السياحة | Tourism Revenue |
| دخل الشركات الموزع | Distributed Corporations Income |
| دخل العوامل | Factor Incomes |
| الدخل القومي | National Income |
| الدخل القومي الإجمالي | Gross National Income |
| الدخل المتاح | Disposable Income |
| الدخل المختلط | Mixed Income |
| دخل الملكية الذي يعزى لحاملي بوالص التأمين | Property Income Attributed to Insurance Policy Holder |
| الدرا جة الالية | Motorcycle |
| الدعم السكني | Residential Subsidy |
| دفع التعويضات | Compensation Payments |
| الدليل الإحصائي | Statistical Manual |
| دليل الخدمات بمدن وقرى المملكة العربية والسعودية | Guide of Services in the Cities and Villages of the Kingdom of Saudi Arabia |
| الدواجن والطيور في الحيازات غير المتخصصة | Poultry and Birds in Unspecialized Holdings |
| الدورية | Periodicity |
| الدولة الشريكة | Partner Country |
| دون عمل | Unemployed |
| الديانــة | Religion |
| الديمومة | Continuity |
| الذهب النقدي | Monetary Gold |
| الذهب النقدي وحقوق السحب الخاصة | Gold’s Monetary and SDRs |
| الذهب غير النقدي | Non-monetary Gold |
| رئيس الأسرة | Head of Household |
| رأس المال المدفوع | Paid-in Capital |
| رأس المال المصرح به | Declared Capital |
| رحلة | Flight |
| رخص القيادة | Driver's license |
نبذة عن معجم المصطلحات الإحصائية:
تعــد الإحصاءات أحــد أهــم العناصــر الأساسية لعمليــة التخطيــط ودعــم اتخــاذ القــرارات لكافــة القطاعــات. ومــن هــذا المنطلــق تم العمل على هــذا المعجم الذي يحتوي على قائمة كاملة بجميع المصطلحات والتعريفات الإحصائية المستخدمة في كافة المنهجيات والتقارير والنشرات الإحصائية الصادرة عن الهيئة العامة للإحصاء باللغتين العربية والانجليزية.
تأتي أهمية هذا المعجم في كونه يوفر جميع المصطلحات المستخدمة في الهيئة العامة للإحصاء، مما يجعل من السهل توحيد استخدام هذه المصطلحات أينما وردت، إضافة إلى نشره على البوابة الإلكترونية الرسمية للهيئة، لتستفيد منه كافة الجهات والمنظمات ذوات العلاقة واستخدام المصطلحات متى دعت الحاجة إلى ذلك.
نأمــل بــأن يســاهم هذا المعجم فــي تعزيــز الشــفافية في العمــل الإحصائي وزيــادة الوعــي الإحصائي لجميــع الفئــات المســتخدمة للبيانـات والمعلومــات والمؤشــرات الإحصائية، وستقوم الهيئة بتطويــره وتحديثــه بشكل مستمر حسب الحاجة والمتغيرات.
يتضمن المعجم اكثر من 850 مصطلح إحصائي, وسيتم تحديثه دورياً لمواكبة التطورات والمستجدات في المجال الإحصائي.
منهجية العمل:
اتبعت الهيئة العامة للإحصاء في هذا العمل المنهجية التالية:
- جمع المصطلحات الإحصائية المستخدمة في منهجيات وتقارير الهيئة العامة للإحصاء (مصطلحات الإحصاءات الاجتماعية- مصطلحات الإحصاءات الاقتصادية- مصطلحات الإحصاءات المكانية والموارد).
- جمع المصطلحات الإحصائية من مصادر إحصائية رسمية (مثل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا الاسكوا - الجهاز الإحصائي الفلسطيني- منظمة العمل الدولية...الخ).
- المواءمة بين المصطلحات التي جمعتها الهيئة من مصادر داخلية وخارجية، وفرز المصطلحات، ثم اعتماد الأكثر ملائمة وارتباطًا بأعمال الهيئة.
- ترجمة المصطلحات غير المترجمة إلى اللغة الإنجليزية، ومراجعة ترجمة المصطلحات المترجمة مسبقًا سواء كانت اللغة المترجم إليها العربية أو الإنجليزية.
- اعتماد المصطلحات وتعريفاتها من الإدارات الإحصائية المعنية في الهيئة العامة للإحصاء.
- تبويب المعجم وتنسيقه بالتعاون مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية:
- اعتبار اللغة العربية هي الأساس في تبويب المصطلحات
- تقسيم المصطلحات على ثلاثة أبواب (مصطلحات اجتماعية- مصطلحات اقتصادية- مصطلحات مكانية وموارد)
- سرد المصطلحات أبجديًا تحت كل باب.
- نشر المعجم على البوابة الإلكترونية الرسمية للهيئة العامة للإحصاء ومنصة سوار للمعاجم اللغوية التابعة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية.