الفصل الرابع عشر

 

Chapter 14

التجارة (الداخلية والخارجية)

 

Trade (Internal & External)

 

 

 

مقدمة

 

Introduction

     كما يتضمن هذا الفصل جداول عن التجارة في المملكة . وتبين الجداول القيم والكميات لأهم البضائع المصدرة والمستوردة كما تبين أوزان وكميات هذه الصادرات والواردات حسب الأقسام والفصول ومجموعات الدول . ويستخدم تصنيف النظام المنسق الدولي (H.S) في تصنيف السلع  . وتم احتساب قيمة السلع المستوردة على أساس القيمة سيف (C.I.F) . وقيم الصادرات على أساس القيمة فوب (F.O.B).

 

    This chapter includes tables of trade in the Kingdom. They show values and quantities of the most important exported and imported commodities as well as their weights and quantities by section, chapter and country group. Classified according to the International Harmonized System (H.S) and the values of imported commodities were calculated on C.I.F. and the export values on F.O.B.

     بالإضافة إلى جدول عن الرسوم الجمركية المستوفاة على الواردات وجداول للصادرات والواردات للفترة من 2004 - 2013م حسب القيمة والوزن وجداول للصادرات والواردات حسب مجموعات الدول لعامي 2012 - 2013 م بالإضافة  إلى جدول لأهم 15 دولة مصدرة للمملكة وجدول آخر لأهم السلع المستوردة حسب القيمة وجدولين لقيم الصادرات والواردات حسب الأقسام الرئيسية لفترة خمس سنوات (2009- 2013م).

 

     In addition, this chapter presents a table about custom duties on imports, exports & imports tables for the period from 2004 to 2013 A.D., according to value and weight.  It also has a table on exports & imports according to country groups for the year 2012 - 2013 AD., and a table for 15 export countries. It presents also another table for the most important Commodities by value and two tables for the value of imports & exports according to the main divisons during 5 years for the period from 2009 to 2013 A.D.

     وجداول خاصة بالسجلات القائمة والمشطوبة وبيانات عن الفنادق ، بالإضافة إلى جدول عن تطور الأنشطة الاقتصادية بمدن المملكة للسجلات القائمة والمشطوبة .

 

    This chapter presents special tables on existing and abolished registrations as well as data on hotels. It also has a table on the  development of economic activities in the kingdom's cities.