مقدمة   Preface
     
    هذا هو العدد التاسع و الاربعون من الكتاب الاحصائي السنوي الذي تصدره مصلحة الاحصاءات العامة والمعلومات بوزارة الإقتصاد والتخطيط    This is the Forty ninth issue of the Statistical YearBook published by the Central Department of Statistics & Information(CDSI), Ministry of Economy and Planning.
 
   
ويحتوي الكتاب الاحصائي السنوي لعام 1434/ 1435هـ (2013) على البيانات الاحصائية الرسمية التي جمعتها مصلحة الإحصاءات العامة والمعلومات عن أنشطة وانجازات مختلف الجهات الحكومية والقطاع الخاص بالمملكة العربية السعودية خلال العام .    The Statistical Yearbook for 2013 A.D. (1434/1435 A.H) includes official statistical data collected this year by the CDSI on the activities and achievements of various public and private sector organizations in the Kingdom of Saudi Arabia. 
   
يتضمن الكتاب أيضاً جداول جديدة ومعلومات حديثة تمت إضافتها في سياق الجهود المتصلة لتحسين توثيق وعرض البيانات والمؤشرات الإحصائية . وقد تحقق ذلك بالتعاون مع مختلف مصادر البيانات بهدف رصد وتوثيق المعلومات، وإبراز جهود وأنشطة الأجهزة الحكومية وغير الحكومية. ويؤمل أن تفيد هذه المعلومات رجال الأعمال والشركات والمخططين والباحثين والرأي العام في متابعة التطور الإقتصادي والإجتماعي بالمملكة، وأن تعكس بدقة أبعاد التنمية الشاملة التي حققتها المملكة في ظل القيادة الحكيمة لخادم الحرمين الشريفين.    Updated information and new tables have been added to this issue as part of our efforts to improve the substance and form of this publication. This was done with the cooperation of various data providers and with the objective of not only recording and documenting the information received from these sources but also highlighting the efforts and activities of the governmental and non-governmental agencies. It is expected that this information will benefit researchers and planners as well as accurately reflect the comprehensive progress and development in the Kingdom under the leadership of the Custodian of the Two Holy Mosques, His Royal Highness, the Crown Prince and his prudent government. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
وترحب مصلحة الاحصاءات العامة والمعلومات بأية ملاحظات أو مقترحات من مستخدمي هذا الكتاب الإحصائي بما يسهم في تحسين أسلوب عرض البيانات وتطوير مضمون المعلومات.   The CDSI would appreciate receiving any comments or suggestions from the users of this publication to further improve the style and contents of the data presented.
 كما تعرب المصلحة عن جزيل الشكر والتقدير لجميع الأجهزة الحكومية ومؤسسات القطاع الخاص  التي ساهمت في توفير البيانات المطلوبة وتيسير مهمة جمعها، وتسهيل إصدار هذا الكتاب في موعده المقرر .   The CDSI would like to express the deepest gratitude to all ministries, government departments and other institutions that conributed to this publication by providing the required data and thus making its task easier in this regard. The CDSI would also like to commend the valuable support and the cooperation by all concerned for the timely publication of this document.
 
 
 
 
 
 
     
  . والله الموفق                    
    Central Department of
مصلحة الاحصاءات العامة والمعلومات    Statistics&Information